Karen Drucker — I Forgive You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Forgive You" de Karen Drucker.
Letra
I forgive you
Will you forgive me?
I didn’t mean to hurt you
I just couldn’t see
your point of view
your hurt and pain
forgive me now — let me try again…
Will you forgive me?
Will you take my hand
Look me in the eye and understand
sometimes I just don’t know that the things I do unintentionally wind up hurting you
Will you forgive me?
Bridge:
Please don’t close the door
don’t close down your heart
just get angry at me or scream and cry
we can move into the light
if we’re both willing to try
I forgive you
Will you forgive me?
I know that love is our destiny
We stumble and fall
We learn and grow
and together we’ll find what our hearts already know
Will you forgive me?
I’ll forgive you
Tradução da letra
Eu perdoo-te.
Perdoas-me?
Não te queria magoar.
Não conseguia ver.
o seu ponto de vista
a tua dor e dor
perdoa-me agora. deixa — me tentar outra vez.…
Perdoas-me?
Dás-me a mão?
Olha - me nos olhos e entende
às vezes, não sei se as coisas que faço involuntariamente acabam por magoar-te.
Perdoas-me?
Ponte:
Por favor, não feche a porta.
não feches o coração
zanga-te comigo ou grita e chora.
podemos mover-nos para a luz
se ambos estivermos dispostos a tentar
Eu perdoo-te.
Perdoas-me?
Eu sei que o amor é o nosso destino
Tropeçamos e caímos
Aprendemos e crescemos
e juntos encontraremos o que os nossos corações já sabem
Perdoas-me?
Eu perdoo-te.