Karen Drucker — I Am So Blessed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am So Blessed" de Karen Drucker.

Letra

I am so blessed
I am so blessed
I am so grateful for all that I have I am so blessed
I am so blessed
I am so grateful
I am so blessed…
This chant was inspired by Reverend Mark Vierra of the North Hollywood Church
of Religious Science.
Mark gave a talk at the Asilomar Conference about how he faced the impending
death of a loved one by starting each day saying «I am so blessed» and continued saying it over and over during the course of
this very hard time.
I was so inspired and moved by his talk that I wanted to write a chant that I
could sing every day as part of a spiritual practice.
I have learned that taking time to give thanks for all that I have has made
such a difference in my life — especially in those darker times when I can’t
feel it or see it.
As Meister Eckart said «If the only prayer you say in your whole life is „Thank You“ that would suffice.»

Tradução da letra

Sou tão abençoada
Sou tão abençoada
Estou tão grata por tudo o que tenho sou tão abençoada
Sou tão abençoada
Estou tão grato.
Sou tão abençoada…
Este cântico foi inspirado pelo Reverendo Mark Vierra da Igreja de North Hollywood.
da ciência religiosa.
Mark deu uma palestra na Conferência Asilomar sobre como ele enfrentou a iminente
a morte de um ente querido, começando cada dia dizendo "Eu sou tão abençoado" e continuou a dizê-lo vezes sem conta durante o curso de
é muito difícil.
Eu estava tão inspirado e comovido com a sua conversa que eu queria escrever um cântico que eu
podia cantar todos os dias como parte de uma prática espiritual.
Aprendi que levar tempo para agradecer por tudo o que fiz
tal diferença na minha vida-especialmente naqueles tempos mais sombrios em que não posso
sente ou veja.
Como disse O Mestre Eckart, "se a única oração que dizes em toda a tua vida é" obrigado", isso seria suficiente.»