Karen Dotrice — The Perfect Nanny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Perfect Nanny" de Karen Dotrice.
Letra
If you want this choice position
Have a cheery disposition
Rosy cheeks, no warts
(spoken)
That’s the part I put in!
(sung)
Play games, all sort
You must be kind, you must be witty
Very sweet and fairly pretty
Take us on outings, give us treats
Sing songs, bring sweets
Never be cross or cruel
Never give us castor oil or gruel
Love us as a son and daughter
And never smell of barley water
(spoken)
I put that in too!
(sung)
If you won’t scold and dominate us
We will never give you cause to hate us
We won’t hide your spectacles so you can’t see
Put toads in your bed or pepper in your tea
Hurry, Nanny
Many thanks
Sincerely
Jane and Michael Banks
Tradução da letra
Se você quiser esta posição de escolha
Tem uma disposição alegre
Bochechas rosadas, sem verrugas
(falado)
Essa é a parte que eu coloquei!
(canta)
Jogar jogos, todos os tipos
Você deve ser gentil, você deve ser espirituoso
Muito doce e bastante bonita
Leva - nos a sair, dá-nos guloseimas.
Cantem canções, tragam doces
Nunca se cruze ou seja cruel
Nunca nos dê óleo de rícino ou papa.
Ama-nos como um filho e uma filha
And never smell of barley water
(falado)
Eu também pus isso!
(canta)
Se não nos repreenderes e nos dominares
Nunca te daremos motivo para nos odiares.
Não esconderemos os teus óculos para não veres
Põe sapos na cama ou pimenta no chá.
Depressa, Ama.
Obrigado
Sinceramente
Jane e Michael Banks