Karen Carpenter — Lovelines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovelines" de Karen Carpenter.
Letra
Karen Carpenter
Lovelines
Darling, you got me fallin'
Cause you’re the only one who ever does it right
Every night I’m dreamin'
about the feelin'
You know I can’t explain what’s goin' down
My head keeps spinnin' round
You’re on my lovelines
And that’s all right me
(That's all I need)
Just give me good times
The way that love should be Baby, you’re the warm glow
that helps me through the day
(keeps me smiling)
And darlin' I know I’ll always feel this way
Cause Lovelines never fade
Lovelines don’t fade my love
Baby, come on and take me into that wonderland where only lovers go Heaven knows I need you
I wanna feel you
I’ve got that strange sensation deep inside
That only you can satisfy
You’re on my lovelines
(You're on my lovelines)
And that’s all right me
(That's all I need)
Just give me good times
(Just give me good times)
The way that love should be Baby, you’re the warm glow
(You are the warm glow)
that helps me through the day
(Keeps me smiling)
And darlin' I know
(And darlin' I know)
I’ll always feel this way
So give me lovin' like I’ve never known before
Make me cry out loud for more
(My love)
You, you, you are on my lovelines
(You're on my lovelines)
And that’s all right me
(That's all I need)
Just give me good times
(Just give me good times)
The way that love should be Baby, you’re the warm glow
(You are the warm glow)
that helps me through the day
(Keeps me smiling)
And darlin' I know
(And darlin' I know)
I’ll always feel this way
Cause you’re right on my lovelines
and that’s all right with me
(That's all I need)
Just give me good times
(Just give me good times)
the way that love should be baby you’re the warm glow
(you are the warm glow)
that helps me through the day
(Keeps me smiling)
and darlin' I know
I’ll always feel this way
cause you are on my lovelines
and that’s all right with me That’s all I need baby
just give me good times
the way that love should be Holding me tight
every night…
Tradução da letra
Karen Carpenter
Lovelinas
Querida, tens-me a cair
Porque tu és o único que o faz bem
Todas as noites sonho
sobre o sentimento
Sabes que não consigo explicar o que se passa
A minha cabeça continua a girar
Estás no meu amor
E não faz mal.
(That's all I need)
Dá-me bons momentos.
A maneira como o amor deve ser querido, tu és o brilho quente
isso ajuda-me a passar o dia
(keeps me smiling)
E querida eu sei que sempre me sentirei assim
Cause Lovelines never fade
Lovelines don't fade my love
Querida, anda e leva-me para aquele país das maravilhas onde só os amantes vão Deus sabe que preciso de TI
Quero sentir-te
Tenho essa estranha sensação lá no fundo
Que só tu podes satisfazer
Estás no meu amor
(You're on my lovelines)
E não faz mal.
(That's all I need)
Dá-me bons momentos.
(Just give me good times)
A maneira como o amor deve ser querido, tu és o brilho quente
(You are the warm glow)
isso ajuda-me a passar o dia
(Keeps me smiling)
E querida eu sei
(And darlin' I know)
Sempre me sentirei assim
Dá-me amor como nunca conheci
Faz-me chorar em voz alta por mais
(Meu amor)
Tu, Tu, Tu estás no meu amor
(You're on my lovelines)
E não faz mal.
(That's all I need)
Dá-me bons momentos.
(Just give me good times)
A maneira como o amor deve ser querido, tu és o brilho quente
(You are the warm glow)
isso ajuda-me a passar o dia
(Keeps me smiling)
E querida eu sei
(And darlin' I know)
Sempre me sentirei assim
Porque estás mesmo no meu amor
e por mim tudo bem
(That's all I need)
Dá-me bons momentos.
(Just give me good times)
a maneira como o amor deve ser querida tu és o brilho quente
(you are the warm glow)
isso ajuda-me a passar o dia
(Keeps me smiling)
e querida eu sei
Sempre me sentirei assim
porque estás nos meus amores
e por mim tudo bem é tudo o que preciso
dá-me bons momentos.
a forma como o amor me deve abraçar com força
noite…