Karel Zich — Zítra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zítra" de Karel Zich.
Letra
Zítra, to je úsvit všech příštích nadějí
zítra, to je překročený práh
zítra, to je slovo, které voní šalvějí
zítra, to je světlo, které jiskří v tmách
z ekliptik hvězdných drah.
Zítra, to je tajemství a já bych je chtěl znát
zítra, to je nepřečtený snář
zítra, to je věčné možná nebo snad
zítra, to je nepoznaná tvář.
Já měl dnes den
pestrý jak šátek krajkový
a vám bych přál
aby ten váš byl zítra taky takový
aby si šli tím dnem
lehce a s úsměvem
tak jako já.
Zítra, to je symbol všech krásných předzvěstí
zítra, to je tajuplná skrýš
zítra, to je klíč a tvoje brána ke štěstí
okno, které dneska nevidíš.
Já měl dnes den
pestrý jak šátek krajkový
a vám bych přál
aby ten váš byl zítra taky takový
aby si šli tím dnem
lehce a s úsměvem
tak jako já
tak jako já.
Tradução da letra
Amanhã é o amanhecer de todas as esperanças futuras
amanhã, é um limite cruzado.
amanhã, é a palavra que cheira a salva.
amanhã, esta é a luz que brilha no escuro.
de ekliptik de Star Lanes.
Amanhã, é segredo, e gostava de os conhecer.
amanhã, é um livro de sonhos não lido.
amanhã, é eterno talvez ou talvez
amanhã, é uma cara não reconhecida.
Hoje tive um dia
colorido como uma renda de cachecol
e Desejo-te
Quero que o teu seja assim amanhã.
para ir naquele dia
levemente e sorrindo
tal como eu.
Amanhã, é um símbolo de todos os belíssimos arautos.
amanhã, é um esconderijo misterioso.
amanhã, essa é a chave e o teu portal para a felicidade.
uma janela que não podes ver hoje.
Hoje tive um dia
colorido como uma renda de cachecol
e Desejo-te
Quero que o teu seja assim amanhã.
para ir naquele dia
levemente e sorrindo
tal como eu
tal como eu.