Karel Zich — Sám se svou kytarou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sám se svou kytarou" de Karel Zich.
Letra
Pár bílých neónů
hustým proudem deště tápe
dálkou milníků se sápe
jenom vějíř dvou stěračů
mi noc odkrývá.
Výkřiky půltónů
motor proudem vyťukává
nocí černější než káva
jenom vějíř dvou stěračů
mi noc odkrývá.
Za mými zády
další sál teď zhasíná
další pódium se ztrácí
a další město usíná.
Sám se svou kytarou
která zná už spoustu písní
v malém auťáku se tísním
jenom vějíř dvou stěračů
mi noc odkrývá.
Za mými zády
další sál teď zhasíná
další pódium se ztrácí
a další město usíná.
Tradução da letra
Um par de néons brancos
um fluxo espesso de chuva está apalpando
marcos de longa distância afundam-se
apenas uma ventoinha de dois Limpa Pára-brisas
a noite revela-me.
Gritos de meios-tons
motor de Bombagem a jacto
noites mais negras que o café
apenas uma ventoinha de dois Limpa Pára-brisas
a noite revela-me.
Nas minhas costas
outro corredor vai sair agora.
a próxima etapa está perdida
e outra cidade está a adormecer.
Sozinho com a guitarra
quem sabe muitas canções
num carro pequeno, estou a embalar
apenas uma ventoinha de dois Limpa Pára-brisas
a noite revela-me.
Nas minhas costas
outro corredor vai sair agora.
a próxima etapa está perdida
e outra cidade está a adormecer.