Karel Zich — Měla na očích brýle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Měla na očích brýle" de Karel Zich.

Letra

Já ji znám
měla na očích brýle, ctím
půvab té chvíle
stála tam
v očích vzdálené cíle
tak ji z léta znám.
Jel jsem právě sám
v autě místo mám
tam se jedna dívka vejde
zastavil jsem s chutí
já mám letní dívky rád.
Říkala jeď dál a přidej plyn
já na to, že víc to nejde
moje auto jezdí
s větrem v zádech šedesát.
Já ji znám
měla na očích brýle, ctím
půvab té chvíle
stála tam
v očích vzdálené cíle
tak ji z léta znám.
Já ji znám
jako jedinou z mála, vím
na rohu stála
já byl sám
ona na mě se smála
tak ji z léta znám.
Dneska den co cen
jezdím z města ven
na rohu je místo prázdné
do sobotních novin
dává pro ni inzerát.
Pak jezdím sem a tam a přidám plyn
a sám se divím, kde jen to vázne
proč neví, že mám ji
od loňského léta rád.
Já ji znám
měla na očích brýle, ctím
půvab té chvíle
stála tam
v očích vzdálené cíle
tak ji z léta znám.
Já ji znám
jako jedinou z mála, vím
na rohu stála, vzpomínám
jak se do světa smála
tak ji z léta znám.
Stála tam
měla na očích brýle, ctím
půvab té chvíle, já ji znám
v očích vzdálené cíle
tak ji z léta znám.
Já, já ji teď znám
v očích vzdálené cíle, vím
stačilo chvíli, vzpomínám
měla na očích brýle
tak ji z léta znám.

Tradução da letra

Eu conheço-a.
ela tinha Óculos nos olhos, eu honro
o glamour do momento
ela estava ali parada.
aos olhos de um objetivo distante
é assim que a conheço do verão.
Estava a conduzir sozinho.
no carro eu tenho um lugar
há uma rapariga que cabe
Parei com um gosto
Gosto De Raparigas De Verão.
Ela disse para ir e dar um pouco de gás.
é tudo o que posso fazer.
o meu carro anda
com o vento nas costas 60.
Eu conheço-a.
ela tinha Óculos nos olhos, eu honro
o glamour do momento
ela estava ali parada.
aos olhos de um objetivo distante
é assim que a conheço do verão.
Eu conheço-a.
como o único dos poucos, eu sei
no canto ela ficou
Eu estava sozinho.
ela riu-se de mim.
é assim que a conheço do verão.
Hoje é o Dia dos prémios
Eu conduzo para fora da cidade
no canto, o lugar está vazio
para o jornal de sábado
está a pôr-lhe um anúncio.
Depois conduzo para a frente e para trás e adiciono gás.
e pergunto-me para onde vai
porque é que ela não sabe que a Tenho?
desde o verão passado.
Eu conheço-a.
ela tinha Óculos nos olhos, eu honro
o glamour do momento
ela estava ali parada.
aos olhos de um objetivo distante
é assim que a conheço do verão.
Eu conheço-a.
como o único dos poucos, eu sei
no canto ela ficou, lembro-me
como ela riu para o mundo
é assim que a conheço do verão.
Ela estava ali parada.
ela tinha Óculos nos olhos, eu honro
o glamour daquele momento, eu conheço-A.
aos olhos de um objetivo distante
é assim que a conheço do verão.
Eu conheço-a agora.
aos olhos de um destino distante, eu sei
só um momento, eu lembro-me
ela tinha Óculos nos olhos.
é assim que a conheço do verão.