Karel Zich — Luxemburg nám hrál letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luxemburg nám hrál" de Karel Zich.
Letra
Je to pryč
Luxembourg nám hrál
dávala's mi koš
a celý svět se díval
tak mě znič
Luxembourg nám hrál
a říkal jsem no což
když nám Buddy Holly zpíval
tenhle čas
vzpomínky zpátky vrátí
nás už nikdo neobrátí
rock a k tomu trochu roll
jsme absolventi škol
kdy Luxembourg nám hrál.
Tenkrát tu vládnul Elvis Presley
Fats Domino měl druhý hlas
to věno jsme si po léta nesli
Beatles jen prošli kolem nás
jak blázni.
Je to pryč
Luxembourg nám hrál
a nám snad bylo míň
a neměli jsme trému.
Čas naše vzpomínky nám zpátky vrátí
nás nikdo z vás už asi neobrátí
je to pryč
měla jsi míň kil
a já jsem štíhlej byl
a Luxembourg nám hrál.
Tenkrát tu vládnul Elvis Presley
Fats Domino měl druhý hlas
to věno jsme si po léta nesli
Beatles jen prošli kolem nás
jak blázni.
Je to pryč
Luxembourg nám hrál
a nám snad bylo míň
a neměli jsme trému.
Klíč
leží opodál
svůj pospíchal sem
když Luxembourg nám hrál.
Tradução da letra
Desapareceu.
O Luxemburgo enganou-nos.
deste-me um cesto.
e o mundo inteiro estava a ver
então destrói-me.
O Luxemburgo enganou-nos.
e eu disse Bem ...
quando Buddy Holly cantou para nós
momento
as memórias voltam
ninguém nos vai dar a volta.
rock and roll
somos graduados de escolas
quando o luxemburgo nos enganou.
Elvis Presley governava aqui na época.
Fats Domino teve um segundo voto
temos esse dote há anos.
Os Beatles acabaram de passar por nós.
que tolos.
Desapareceu.
O Luxemburgo enganou-nos.
e éramos menos
e não tivemos medo do palco.
O tempo trará de volta as nossas memórias
Acho que nenhum de vocês voltará a dar-nos a volta.
desapareceu.
tinhas menos quilos.
e eu era magra
e o Luxemburgo jogou por nós.
Elvis Presley governava aqui na época.
Fats Domino teve um segundo voto
temos esse dote há anos.
Os Beatles acabaram de passar por nós.
que tolos.
Desapareceu.
O Luxemburgo enganou-nos.
e éramos menos
e não tivemos medo do palco.
Chave
fica mais longe
ele está com pressa.
quando o luxemburgo nos enganou.