Karel Plíhal — Vzpomínky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vzpomínky" de Karel Plíhal.
Letra
1. Vlastní krví slunce kreslí na skla oken krajinky
Odevšad se na zem snesly utahané vzpomínky
Otvírám jim do předsíně, zouvají si botičky
Hned se ženou do kuchyně na slaninu s vajíčky
R: Každá má jméno holky, se kterou jsem někdy chodil
Každá zná všechna přání, co jsem za ta léta měl
Každá ví, kdy jsem pomáhal a kdy jsem zase škodil
Každá z nich je tou láskou s velkým eL
2. Než se nají, tak jim stelu ve své noční košili
Snad si je moc pouštím k tělu, ale kam by chodily
Vykoupané, nakrmené jdou si se mnou povídat
Dokud nás čas nezažene jít se řádně nasnídat
Tradução da letra
1. O próprio sol de sangue atrai as janelas de vidro paisagens
Memórias cansativas desceram de todo o lado
Vou abrir o corredor, tirar as botas.
Ela e o marido vão à cozinha buscar bacon e ovos.
R: todo mundo tem o nome de uma garota com quem eu já saí.
Todos sabem todos os desejos que tive ao longo dos anos.
Toda a gente sabe quando ajudei e quando magoei outra vez.
Cada um deles é o amor com o grande eL
2. Antes de comerem, vou penteá-los na minha camisa de noite.
Espero que estejam muito perto do meu corpo, mas para onde iriam?
Banhados, alimentados, vêm falar comigo.
Até que o tempo nos leve a tomar um bom pequeno-almoço