Karel Plíhal — Pozvánka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pozvánka" de Karel Plíhal.
Letra
1. Umím hledat v jízdním řádu, ovládám všech sedm pádů
A budeš se divit, ale oblékám se sám
Mám od Párala všechny knížky, umím plivat na zem z výšky
A to už snad stačí, abys přišla někdy k nám
R: Znám príma fór: přijde pán jednou k doktorovi
Ten se ho zeptá:"Co je vám?"
Pán smutně řek' …, jenže dál ti to nedopovím
Počkám, až přijdeš jednou k nám
2. Sám si koupím mléko v sáčku, hravě zapnu, vypnu pračku
Vím, že vlevo je tady a vpravo zase tam
Konverzuju celkem plynně, najdu svoje místo v kinně
A to už snad stačí, abys přišla někdy k nám
Tradução da letra
1. Posso ver o horário, controlar as Sete Quedas.
E vais ficar surpreendida, mas eu visto-me sozinha.
Tenho todos os meus livros de casais, posso cuspir no chão de uma altura
E isso é o suficiente para um dia vires ter connosco.
R: Eu sei uma boa piada: o Senhor virá ao médico um dia
Pergunta-lhe: que se passa contigo?"
O Senhor disse tristemente ... mas não vou dizer mais nada.
Espero que um dia venhas a nossa casa.
2. Eu próprio compro leite num saco, ligo a brincar, desligo a máquina de lavar.
Eu sei que a esquerda está aqui e a direita está lá outra vez.
Sou um fluente conversador. Vou encontrar o meu lugar em Kinna.
E isso é o suficiente para um dia vires ter connosco.