Karel Gott — Táto, zůstaň aspoň do Vánoc (Daddy, Don't You Walk So Fast) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Táto, zůstaň aspoň do Vánoc (Daddy, Don't You Walk So Fast)" de Karel Gott.
Letra
Tvůj pokoj je už prázdný, teď plášť
Skoro chápu, že chceš v klidu tiše žít
Tvé kroky ještě zazní a pohled poslední
Já chápu, chápu, že už musíš jít
Táto zůstaň aspoň do vánoc
Zůstaň aspoň do vánoc
Táto sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Prý že chceš mosty spálit, lidi říkaj
Prý že tě někdo neměl rád
Teď už jen kytky zalít a ruku mámě snad
Chápu teď nám budeš jen už psát
Táto zůstaň aspoň do vánoc, tak táto náš
Zůstaň aspoň do vánoc
Táto sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Tvůj pohled je dnes hrdý, tak teď plášť
Skoro tuším co se v tobě musí dít
Tak sbohem a krok hrdý, a neotálej s tím
A honem, honem běž když musíš jít
Ťáto zůstaň aspoň do vánoc, tak táto náš
Zůstaň aspoň do vánoc
Táto sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Tak táto náš
Sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Tradução da letra
O teu quarto já está vazio, agora o manto
Eu quase entendo que você quer viver tranquilamente
Seus passos ainda soarão e o último olhar
Já percebi, já percebi, tens de ir.
Pelo menos fica até ao Natal.
Fica pelo menos até ao Natal.
Pai, tira a capa.
Não vás, não vás viver separadamente.
Fica pelo menos até ao Natal.
Dizem que queres queimar as pontes, as pessoas dizem
Ouvi dizer que alguém não gostava de ti.
Agora só tenho de regar as flores e a mão da minha mãe.
Agora percebo que nos vais escrever.
Pelo menos fica até ao Natal, Pai.
Fica pelo menos até ao Natal.
Pai, tira a capa.
Não vás, não vás viver separadamente.
Fica pelo menos até ao Natal.
O teu olhar está orgulhoso hoje, por isso agora a capa
Quase sei o que deve estar a acontecer em ti.
Por isso, adeus e orgulha-te, e não esperes com isso.
And come on, Come On, go when you have to go
Pelo menos fica até ao Natal.
Fica pelo menos até ao Natal.
Pai, tira a capa.
Não vás, não vás viver separadamente.
Fica pelo menos até ao Natal.
Então, pai ... ,
Tira essa capa.
Não vás, não vás viver separadamente.
Fica pelo menos até ao Natal.
Tira essa capa.
Não vás, não vás viver separadamente.
Fica pelo menos até ao Natal.