Karel Gott — Für immer jung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Für immer jung" de Karel Gott.
Letra
Die Zeit läuft weiter, sie bleibt nicht steh’n,
und unsre Erde wird sich weiter dreh’n.
Wer kennt den Weg und wer weis wohin,
kennt die Antwort auf die Fragen?
Ich fühl mich jung, wie ich es immer war,
alles geniessen, das ist wunderbar.
Soll ich so tun, als wär ich schon an Ziel?
Hab' Blue Jeans in der Seele,
ich mag sie und die Zeit steht niemals still,
mach was ich will, das mit Gefühl,
kein Weg zu weit und kein Berg zu hoch,
zum Himmel und noch viel weiter.
Für immer jung, ich fühle mich für immer jung,
ich werde einfach immer alles geben.
Für immer im Leben.
Für immer jung, ein Leben lang für immer jung,
ich werde einfach immer alles geben.
Für immer jung.
Hab viel erlebt und habe viel geseh’n,
so viele Dinge wird ich niemals verstehn,
Lewben ist mehr als nur schwarz oder weiss.
Es gibt so viele Fragen.
Die Träume in mir kann kein Wind mehr verwehn,
man muss jeden Tag neue Wege gehen,
wer in sein Herz schaut, kann richtig sehn.
Träume sind das Leben.
Für immer jung, ich fühle mich für immer jung,
ich werde einfach immer alles geben.
Für immer im Leben.
Für immer jung, ein Leben lang für immer jung,
ich werde einfach immer alles geben.
Für immer jung.
Ich werde einfach immer alles geben.
Für immer im Leben.
Für immer jung, ein Leben lang für immer jung,
ich werde einfach immer alles geben.
Für immer jung.
Ich werde einfach immer alles geben.
Für immer jung
Tradução da letra
O tempo passa, não fica parado,
e a nossa terra continuará a girar.
Quem sabe o caminho e quem sabe onde,
sabe a resposta às perguntas?
Sinto-me jovem como sempre fui,
desfrutar de tudo é maravilhoso.
Devo fingir que já estou no alvo?
Tem Calças de ganga na tua alma,
Eu gosto dela e o tempo nunca fica parado,
faz o que eu quero com sentimento,
não muito longe e nenhuma montanha muito alta,
para o céu e muito mais.
Para sempre jovem, sinto - me para sempre jovem,
Darei sempre tudo.
Para sempre na vida.
Para sempre jovem, uma vida para sempre jovem,
Darei sempre tudo.
Para sempre jovem.
Ter experimentado muito e ter visto muito,
tantas coisas que nunca entenderei,
O Lewben é mais do que preto ou branco.
Há tantas perguntas.
Os sonhos em mim nenhum vento pode soprar,
tens de seguir caminhos novos todos os dias.,
aquele que olha para o seu coração consegue ver bem.
Os sonhos são vida.
Para sempre jovem, sinto - me para sempre jovem,
Darei sempre tudo.
Para sempre na vida.
Para sempre jovem, uma vida para sempre jovem,
Darei sempre tudo.
Para sempre jovem.
Darei sempre tudo.
Para sempre na vida.
Para sempre jovem, uma vida para sempre jovem,
Darei sempre tudo.
Para sempre jovem.
Darei sempre tudo.
Para sempre jovem