Карандаш — Счастливый сын letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Счастливый сын" de Карандаш.
Letra
Мама не плачь, я счастлив
Даже сейчас, в этих грехов акулий пасти
Пусть мое возвращение как праздник
Я постараюсь. Но не стану возвращаться
Дожидаясь меня ужин остыл
Не беспокойся ведь я здесь не один
В первый раз я убежал от тебя еще в школе
Ночевал в подъезде, чувствовал себя героем
Ел дома у Петровых, и не знал, что скоро
Затянется на 10 лет этот побег из дома
Издалека легко любить, разве кто спорит?
И то, что раньше было общим теперь родное
Ценишь особенно в этих квартирах съемных
Кстати истекает через месяц договор мой
Москва живет для них по телефону
Как вы? — нормально, когда приедешь? — скоро
Как погода? — да что-то все дожди мам
А, значит, через день придут и к нам
Правда, все хорошо, прости, что не звонил…
Стоя в пробке, в центре, в свете витрин
Я вроде только встал, завариваю кофе,
А они мне у нас обед уж на работе
Решил набрать часов в десять,
А там все спят
И вечно мы не совпадаем хоть и семья.
И если я куплю машину, для них беда
Ведь если не авария, то угонят тогда
Так все время, учат быть скромнее
Не зная, что это средняя норма в Москве
Я не жалел ни разу, что уехал слишком рано
И не бываю на свадьбах и похоронах
Мама, это не значит, что я не люблю.
Просто мне легче издалека видеть семью
И пусть почти уже не снятся сны
Передай отцу мои слова, они просты
Tradução da letra
Mãe, não chore, eu estou feliz
Até agora, nestes pecados акулий apascentar
Deixe o meu regresso como a festa
Eu vou tentar. Mas não vou voltar
Esperar-me o jantar esfriou
Não se preocupe, pois eu aqui não é um
Na primeira vez eu fugi de ti, ainda na escola
Acampadas na entrada, me senti um herói
Comi na casa de Петровых, e não sabia que em breve
Será adiada para 10 anos de fuga da casa de
De longe é fácil amar quem argumente?
E o que antes era comum, agora, nativa
Valorizado pelo senhor especialmente nestes apartamentos removível
Aliás expira depois de um mês o meu contrato
Moscovo vive para eles por telefone
Como você está? — ok, quando estiver? — breve
Como o tempo? — sim, algo que todos chuvas mães
E, então, um dia, virão a nós
A verdade, é tudo de bom, perdoa, que não tocou…
De pé no trânsito, no centro, à luz de vitrines
Eu como só se levantou, завариваю café,
E eles me tivemos um almoço muito no trabalho
Decidi marcar dez horas,
E lá, todos dormem
E para sempre nós não coincidimos, embora a família.
E se eu comprar a máquina, para eles o problema
Afinal, se não o acidente, o угонят então
Assim, ensinam-nos a ser mais modestos
Não sabendo o que é média a norma em Moscou
Eu não poupou em nenhum momento, que partiu muito cedo
E não estou em casamentos e um funeral
Mãe, isso não significa que eu não gosto.
Basta-me de longe, de ver a família
E deixar que quase já não ter sonhos
Diga ao pai as minhas palavras, elas são simples