Карандаш — Поцелуй letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поцелуй" de Карандаш.
Letra
Сегодня день такой и я словно с экрана
Французского фильма гладко выбритый, немного пьяный
Иду туда, где ты отмечаешь свой праздник,
Но не хочется, чтоб мой подарок был простой банальностью.
Логичным было б подарить тебе песню,
Но это так же, как если подарит кран тебе слесарь
И хоть ты тресни, нет причин, снова толкать речей
К тому же удачно забыл сколько в торте твоем свечей
Цветы не подарок — формально, я не подарок по жизни.
Глянул, на дату, присвистнул, мне уже скоро тридцать
И волос седины, как пузырьки в пиве «Гиннес»
А ведь кто-то дарит женам шубы, любовницам бизнес
Не джентльмен, но по джентельменски случайно
Тебе повод волноваться дам, чуть-чуть опоздаю
Иду пешком, сегодня вечер не пустит за руль
И несу тебе в подарок свой… поцелуй.
И вот уже бутылки с шампанским открыты
Лучшая девушка в мире напоминает звезду
И я надеюсь еще не забытый
С пустыми руками, но в подарок несу поцелуй
Мечты девчонок — миллионер на паруснике
Приводят их к тому, что остаются на пару с никем
Этот никто прейдя домой сдает жене свой член
Все лучше, чем… вечно не доступный в сети абонент
Снова поссорились и эта ссора в ключе
Когда ты оставляешь ей у зеркала пару ключей
Прошла неделя и причины забыты однако
Так ни кто и не сделал другому первого звонка
До заката, я закатанный в асфальт собственных чувств
Стою возле нашей двери и вместо звонка постучусь
В звуке шорохов выхвачу, как ты вышла из ванной
Я снова гладко выбритый. Для смелости немного пьяный.
В роли Дона Жуана, засунув подальше обиды
Ты откроешь дверь, надеюсь злиться будешь лишь для вида
Однако вместо холода, проверок, и скандалов
Ты меня обнимешь и нежно… вернешь тот подарок!
Tradução da letra
Hoje é o dia tal e eu como com tela
Francês do filme sem problemas raspada, um pouco bêbado
Vou lá, onde tu tome nota das suas férias,
Mas não quer que meu presente era uma simples banalidade.
Lógico bi dar a você uma canção,
Mas é assim mesmo, como se dá a torneira te serralheiro
E embora você тресни, não há razão para, novamente empurrar discursos
Além disso, felizmente, esqueci o quanto o teu bolo de velas
As flores não presente — formalmente, não tenho dom para a vida.
Olho, na data em que o присвистнул, eu já logo de trinta
E o cabelo cabelos brancos, como as bolhas da cerveja Guinness»
Mas alguém dá a mulher um casaco de pele, amantes de negócios
Não é um cavalheiro, mas джентельменски acidentalmente
Te desculpa se preocupe, darei um pouco atrasado
Vou a pé, hoje a noite não vai deixar atrás do volante
E dou-te um presente seu... beijo.
E eis que já a garrafa de champanhe aberta
A melhor menina do mundo se assemelha a uma estrela
E eu espero que ainda não esquecida
Com as mãos vazias, mas no presente sou beijo
Sonhos de meninas — um milionário em um veleiro
Levá-los para o fato de que continuam a par com ninguém
Este ninguém прейдя casa dá à mulher o seu membro
É melhor que... para sempre não disponível em rede de assinante
Novamente se desentenderam e esta disputa na chave
Quando você deixar ela em frente ao espelho do par de chaves
Uma semana se passou e as causas esquecidas no entanto,
Então não importa quem é e não fez diferente da primeira chamada
Antes do pôr do sol, eu закатанный no asfalto próprios sentimentos
Estou perto de nossa porta e, em vez de telefonar постучусь
No som шорохов выхвачу, como você saiu do banho
Eu, novamente, sem problemas raspada. Para a coragem um pouco bêbado.
No papel de Don Giovanni, empurrando para longe os ressentimentos
Tu abrirás a porta, espero estar com raiva serás apenas para o tipo de
No entanto, em vez de frio, inspeções, e escândalos
Tu me sentir ternura... pode chamar de volta o presente!