Карандаш — Глупо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глупо" de Карандаш.
Letra
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Остаток денег я выгребаю из кармана.
Пара монет — вот положение джинсового банка.
В моей ладони блеском стонут, просят положить назад,
Но я не тот. Брошу на хорошую погоду
С надеждой в то, что повезёт.
Деньги, как синоптики, надеюсь, не обманут,
И произойдёт потепленее за окном,
В душе, в общении. Сыграю в лотерею,
Брошу деньги. Практики скажут, «это глупо"мне,
А я отвечу: «Хочу преобрести вдвойне уверенность.»
Погоду поменял броском руки
И я кидаю вновь на землю медяки.
Надежда в лучшее теперь закреплена приметой,
Обеднел копейками, приобрёл лето.
Пусть даже через год оно придёт,
Значит это, что не зря как я деньгами сорят.
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Я опять пишу письмо и отправляю в небо,
В открытое окно. Оно, как хлопья снега,
Как-будто белых птиц на волю отпускаю
Разорванных страниц беспечную стаю.
Оно ни для кого, письмо без адресата
Уносит легко ветер куда-то.
То опускает вниз, то поднимает круто.
Я понимаю всё: Насколько это глупо
Общаться с пустотой, рассказывать о жизни,
Говорить с самим собой, подискивая мысли,
С тем кого уже нет и никогда не будет.
Мой без ответа ответ может кто осудит.
Письма в никуда, ни близко, ни далёко.
Банальные слова в них звучат глубоко.
Да, я буду ждать ответ мне настоящий
И открывать опять пустой почтовый ящик.
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Ко мне моя девчонка уже не лезит с лаской.
Двухдневная небритость, к щеке щекой уже не так приятно.
Жаль, что непонятно ей, как женщине любой,
Состояние души моей. Покой найти пытаюсь на дне стакана,
Снова напиваюсь, не просто чтобы быть пьяным.
Должна бутылка быть пустой, чтобы забыть проблемы
С учёбой, деньгами, с нахождением работы.
За рюмкой рюмка, до балкона и обратно.
Знаю, будет плохо, но потом… Пока приятно!
Может это глупо доверяться алкоголю.
Подскажите мне другой способ. Я не спорю.
Левой бьёт судьба, ей отвечаю правой.
Серьёзным кризис был, стал ерундой такой.
Может это глупо, но я вам секрет открою.
Лучше в луже пьяным быть, чем в тёплой ванне с кровью.
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Насколько всё это…
Ждать среди зимы лето…
Письма в никуда писать…
Каждый день последним считать…
Насколько всё это…
Ждать среди зимы лето…
Письма в никуда писать…
Каждый день последним считать…
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Насколько всё это глупо.
Ждать среди зимы лето глупо,
Письма в никуда писать глупо,
Каждый день последним считать глупо.
Tradução da letra
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.
O restante do dinheiro eu выгребаю do bolso.
Um par de moedas — aqui está a situação джинсового do banco.
Na palma da minha mão brilho gemendo, pedindo para colocar atrás,
Mas eu não sou o único. Outro bom tempo
Com a esperança de que a sorte.
O dinheiro, como os meteorologistas, espero não estar enganado,
E o que acontecerá потепленее fora da janela,
Na alma, e na comunhão. Jogar na loteria,
Vou colocar o dinheiro. Prática dirão, "isso é estúpido" - me,
E eu respondo: "Quero comprar duplamente confiança.»
Tempo variou o lance mão
E eu jogo novamente na terra медяки.
A esperança é o melhor agora é encaixada agouro,
Обеднел poucos, adquiriu o verão.
Mesmo depois de um ano ele virá,
Significa isto, que não é nada como eu dinheiro сорят.
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.
Eu mais uma vez escrevendo uma carta e postando no céu,
Na janela aberta. Ele, como flocos de neve,
Como se os pássaros brancos na vontade de vida
Páginas rasgadas беспечную do bando.
É para qualquer um, uma carta sem destinatário
Realiza facilmente vento em algum lugar.
Então traga para baixo, em seguida, levanta legal.
Eu entendo tudo: como é que é estúpido
Comunicar-se com o vazio, para contar sobre a vida,
Falar consigo mesmo, подискивая pensamentos,
De modo que já não é e nunca será.
Meu sem resposta a resposta pode quem condena.
Escrita em lugar nenhum, nem de perto nem de longe.
Banal palavras deles soam profundamente.
Sim, eu vou esperar a resposta para mim um verdadeiro
E abrir novamente uma caixa vazia.
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.
A mim, a minha menina já não devolução com uma doninha.
Dois dias небритость, para a bochecha mordente já não é tão agradável assim.
Pena que não é claro para ela, como uma mulher qualquer,
O estado da minha alma. A paz tentando encontrar no fundo de um copo,
Novamente напиваюсь, não apenas para ser bebido.
Tem garrafa vazia para esquecer os problemas
A escola, com o dinheiro, com o foco de trabalho.
Por copo copo, até o balcão e volta.
Sei que vai ser ruim, mas depois... Até que agradável!
Pode isso é bobagem de confiança álcool.
Dá-me a uma outra maneira. Eu não vou discutir.
A esquerda vê o destino, lhe respondo com.
Grave a crise era, tornou-se o absurdo de tal.
Pode isso é bobagem, mas eu vou lhe revelar o segredo.
Melhor em uma poça de bêbado do que estar em um banho quente com o sangue.
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.
O quanto tudo isso…
Esperar no meio do inverno verão…
Escrita em lugar nenhum para escrever…
A cada dia o último a contar…
O quanto tudo isso…
Esperar no meio do inverno verão…
Escrita em lugar nenhum para escrever…
A cada dia o último a contar…
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.
O quão isso é estúpido.
Esperar no meio do inverno verão bobo,
Escrita em lugar algum, escrever bobagem,
A cada dia o último considerado estúpido.