Karamelo Santo — Estaría Mejor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estaría Mejor" de Karamelo Santo.
Letra
Estaría mejor, vivir en tu América hoy
Seria lo mas, si tu abrazada a mi Que lindo es, por tus relieves trepar
No hay nada igual, ni bajo el cielo no sobre el mar
Cuento como un preso cada uno de los momentos en que nuestros cuerpos se separan
No hubo noches que sin agitarme solo me durmiera
Si no fuera por la mota, el mundo para mi seria una pelota
Pateada de arco a arco y volando sobre charcos de llantos que te dicen
Estaría mejor, vivir en tu América hoy
Seria lo mas, si tu abrazada a mi Que lindo es, por tus relieves trepar
No hay nada igual, ni bajo el cielo no sobre el mar
Llego voy buscando tu consuelo
Necesito morderte necesito tu suelo
Pues no concibo la vida sin tu conmigo ni aquí ni allá
Voy a aferrarme a tu suerte escapando y burlando a la muerte
Y a la final, yo te cantaría igual
Tradução da letra
Estaria melhor, viver na tua América hoje
Seria o mais, se a tua abraçada a mim Que lindo é, pelos teus relevos subir
Não há nada igual, nem sob o céu não sobre o mar
Conto como um prisioneiro cada um dos momentos em que nossos corpos se separam
Não houve noites que sem me agitar só me adormecesse
Se não fosse pela mota, o mundo para mim seria uma bola
Chutada de arco a arco e voando sobre poças de choro que te dizem
Estaria melhor, viver na tua América hoje
Seria o mais, se a tua abraçada a mim Que lindo é, pelos teus relevos subir
Não há nada igual, nem sob o céu não sobre o mar
Vou buscar o teu consolo
Preciso de te morder preciso do teu solo
Pois não concebo a vida sem ti comigo nem aqui nem ali
Vou agarrar me à tua sorte fugindo e zombando da morte
E no final, eu cantava-te na mesma