Kaolin — J'irai mélanger les couleurs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'irai mélanger les couleurs" de Kaolin.
Letra
Oui je me souviens comme c’est ordinaire
Un pays lointain la France mon frère
Tu l’entends
Un tour et plus rien que ce gout amer
D’avoir été la et de ne rien faire
Tu m’entends
Je suis lâche et tout m’indiffère
Plus rien a foutre de mon pays, ces gens
Et tout m’exaspère
Mais tout est triste dans ton camps
Si je regarde autour je vois ces barrières
Si j’avance a mon tour, me coupe par derrière
Je le prend
Sécurité mon cul et les mains en l’air
Pour avoir la paix, cultive la misère
Tu comprends
Il faudrait tout envoyer en l’air
Un bel éclat
Il faudrait pouvoir bruler ces terres
Un bel éclat, un bel éclat
Amour d’un pommier en fleur
J’irais mélanger les couleurs
Pour pouvoir dire dans mon pays
La liberté n’est pas un prix
J’irais leur dire à ces salops
Qu’il avait bien raison hého
Qu’a trop nous prendre pour des cons
Un jour nous le deviendrons
Il faudrait tout envoyer en l’air
Un bel éclat
Il faudrait pouvoir bruler ces terres
Un bel éclat, un bel éclat
Tradução da letra
Sim, lembro-me de como é normal.
Um país distante França meu irmão
Estás a ouvir?
Uma volta e nada mais do que este sabor amargo
Ter estado lá e não fazer nada
Estás a ouvir-me?
Sou um cobarde e não quero saber.
Não quero saber do meu país, destas pessoas.
E tudo me exaspera
Mas tudo é triste nos vossos campos
Se eu olhar em volta eu vejo essas barreiras
Se seguir o meu caminho, corta - me por trás.
Eu fico com ele.
Safe my ass and hands up
Ter paz, cultivar a miséria
Você entende.
Teríamos de explodir tudo.
Um belo brilho
Devemos ser capazes de queimar estas terras.
Um lindo brilho, um lindo brilho
Amor por uma macieira florescente
Vou misturar as cores.
Poder dizer no meu país
A liberdade não é um preço
Eu ia dizer àqueles sacanas.
Que ele tinha razão?
O que é demais para nos tomar por idiotas
Um dia nos tornaremos um
Teríamos de explodir tudo.
Um belo brilho
Devemos ser capazes de queimar estas terras.
Um lindo brilho, um lindo brilho