Kanye West — Walkin' On The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walkin' On The Moon" de Kanye West.
Letra
And I know it’s not just the song
(And I know it’s not just the song)
And I know it’s not just the drink
(And I know it’s not the drink)
But whatever it might be (Whatever it might be)
Just keep holdin on to me
(OOH!) Cause I’ll pull down a cloud for you
I’ll circle the stars and bring you one back
I’ll walk through the sun for you
Cause there’s somethin you do That got me walkin on the moon
(Uhh)There's something you do That got me walkin on the moon
(Uhh)And I know that it’s true baby
You got me walkin on the moon
Girl don’t keep me waitin, I’m impatient
Hit my runway, and let’s take off and fly
Now I’m where I wanna be, come co-pilot with me Let’s burn up the sky (OOHHH)
And I know it’s not just the song
(And I know it’s not just the song)
And I know it’s not just the drink
(And I know it’s not the drink)
But whatever it might be (Whatever it might be)
Just keep holdin on to me
(OOH!) Cause I’ll pull down a cloud for you
(Pull a cloud for you)
I’ll circle the stars and bring you one back
I’ll walk through the sun for you
Cause there’s somethin you do
(There's something you do)
That got me walkin on the moon
(Uhh) There’s something you do That got me walkin on the moon (OHH!)(UHH!)
And I know that it’s true
Baby, you got me walkin on the moon
Everyone out there will know that you are my girl
And my love will go in circles around the world
(Ayy, ayy dream I’m too good at this)
No matter what I do Uhh, uhh, uhh, I can’t contain it No, no, no I can’t restrain it There’s a lot of stars in here ain’t it But you shine so much they don’t seem famous
Where’d you come from on this lonely night?
I swear god musta made lightnin strike
And I bottled it up, we hit the red carpet and modeled it up We hopped in the rari and Pradaed it up Now everybody clappin, they bravoed it up All just because it’s more than a buzz
More than a drink, but I took a few sips
And let it do what it does, now drunk textin
Like it’s all about you, like I can’t spend
Another minute without you
You know the drinks let you say things
You ain’t allowed to, things interfere
But you’re way to proud to say out loud
Cause niggaz gonna clown you, put your black baby down
People is around you, I’ll put my mag baby down
I ain’t tryin to hound you, just tryin to take you
Where the stars gonna surround you
And Uhmm, maybe ice down you,
And Uhmm, maybe wipe down you
And Uhmm, maybe we should talk about all this
After I pound you, you know I’m just playin with you,
I know a lot of people mad cause they ain’t with you
Wait is it because we on the moon,
Tell em say that hey well be home soon
(Uhh were walkin on the moon)
Uhh, there’s something you do,
That got me walkin on the moon
Uhh, and I know that it’s true,
Baby, you got me walkin on the moon
Everyone out there will know that you are my girl.
Tradução da letra
E sei que não é só a canção
(And I know it's not just the song)
E sei que não é só a bebida.
(And I know it's not the drink))
Mas o que quer que seja (o que quer que seja)
Continua a agarrar-te a mim.
(OOH! Porque eu vou puxar uma nuvem por ti
Vou dar a volta às estrelas e trazer-te uma de volta.
Eu vou caminhar através do sol Por Ti
Porque há algo que fazes que me faz andar na lua
Há algo que fazes que me fez andar na lua
E eu sei que é verdade querida
Fizeste-me caminhar na lua
Miúda, não me deixes à espera, estou impaciente.
Bate na minha pista, e vamos embora e voar
Agora estou onde quero estar, vem co-piloto comigo vamos queimar o céu)
E sei que não é só a canção
(And I know it's not just the song)
E sei que não é só a bebida.
(And I know it's not the drink))
Mas o que quer que seja (o que quer que seja)
Continua a agarrar-te a mim.
(OOH! Porque eu vou puxar uma nuvem por ti
(Puxe uma nuvem para você)
Vou dar a volta às estrelas e trazer-te uma de volta.
Eu vou caminhar através do sol Por Ti
Porque há algo que fazes
(There's something you do)
Isso fez-me caminhar na lua
Há uma coisa que fazes que me fez andar na lua.(UHH!)
E sei que é verdade
Baby, you got me walkin on the moon
Todos lá fora saberão que és a minha miúda.
And my love will go in circles around the world
(Ayy, ayy dream i'm too good at this)
Não importa o que eu faça Uhh, uhh, uhh, eu não posso contê-lo Não, Não, Não eu não posso contê-lo há um monte de estrelas aqui não é, mas você brilha tanto eles não parecem famosos
De onde vieste nesta noite solitária?
Juro que Deus deve ter feito greve de trovão.
E eu engarrafei-o, fomos para o tapete vermelho e modelei-o, saltámos para o rari e Pradaed-lo agora toda a gente bate palmas, eles bravaram-no tudo só porque é mais do que um zumbido
Mais do que uma bebida, mas bebi uns goles.
E deixa - o fazer o que faz, agora bêbado textin
Como se fosse tudo sobre ti, como se eu não pudesse gastar
Mais um minuto sem ti.
Sabes que as bebidas te deixam dizer coisas
Não podes, as coisas interferem.
Mas és muito orgulhoso de dizer em voz alta
Porque o niggaz vai gozar contigo, põe o teu bebé preto no chão
As pessoas estão à tua volta, vou pousar o meu bebé mag.
Não estou a tentar perseguir-te, só a tentar levar-te
Onde as estrelas te vão cercar
E Umm, talvez Pôr gelo em ti,
E talvez limpar-te
E talvez devêssemos falar sobre isto.
Depois de te bater, sabes que estou a brincar contigo.,
Conheço muita gente zangada porque não estão contigo.
Espera é porque estamos na lua,
Diz À em que diz Olá.
(Uhh estavam caminhando na lua)
Uhh, há algo que tu fazes,
Isso fez-me caminhar na lua
E eu sei que é verdade.,
Baby, you got me walkin on the moon
Todos lá fora saberão que és a minha miúda.