Kanye West — Hell Of A Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Of A Life" de Kanye West.
Letra
I think I just fell in love with a porn star
turn the camera on, she a born star
turn the corners in a foreign car
call the coroners do the CPR
she gave that old nigger an ulser
bitter sweet taste made his gold tooth ache (uh)
make a knee shake, make a priest faint (uh)
make a nun come, make her cremate (uh)
move down town cop a sweet space (uh)
livin life like we on a sweep stakes (what)
we headed to hell for heaven’s sakes (huh)
well imma levatate, make the devil wait (yeah)
have you lost your mind
tell me what you think, we’ve crossed the line
no more drugs for me pussy and religion is all i need
grab my hand
baby we’ll live a hell of a life
never in your wildest dreams
never in your wildest dreams
in your wildest
you can hear the loudest screams
comin' from inside the screen
you a wild bitch
tell me what i gotta do to be that guy
said her price go down, she ever fuck a black guy
or do anal, or do a gang bang
it’s kinda crazy, that’s all considered the same thing
well i guess a lot of niggers do gang bang
and if you run trains, we all in the same game
run away slaves all on a chain gang
bang, bang, bang, bang, bang
have you lost your mind
tell me what you think, we’ve crossed the line
no more drugs for me pussy and religion is all i need
grand my hand
baby we’ll live a hell of a life
one day im gon' marry a porn star
we’ll have a big ass crib and a long yard
we’ll have a mansion and some fly maids
nothin' to hide, we both screwed the brides maid
she wanna roll play, 'till i roll over
imma need a whole day, atleast (roll doja?)
but party is we goin' to on oscar day
especially if she can’t get that dress form Oscar Day
Laurenta, they wouldn’t rent her, they couldn’t take the change
that’s a dress of her back and told her get away
how can they say they live they life wrong
when you never fuck wit' the lights on
(fuck wit' the lights, fuck wit' the, wit' the lights on x6)
have you lost your mind
tell me what you think, we’ve crossed the line
no more drugs for me pussy and religion is all i need
grand my hand
baby we’ll live a hell of a life
i think i fell in love with a pornstar
and got married in the bathroom
honeymoon on the dancefloor
and got divorced by the end of the night
thats one hell of a life
Tradução da letra
Acho que me apaixonei por uma estrela porno.
liga a câmara, ela nasceu uma estrela
vire os cantos em um carro estrangeiro
chamem os médicos-legistas para a reanimação.
ela deu um Usser àquele preto velho.
sabor doce amargo fez com que o seu dente de ouro doesse.)
fazer um batido de joelho, fazer um padre desmaiar (uh)
faça uma freira vir, faça sua cremação (uh)
muda-te para a cidade polícia um lugar doce (uh)
viver a vida como nós em uma aposta de varredura (o que)
vamos para o inferno, por amor de Deus.)
well imma levatate, make the devil wait (yeah)
perdeste o juízo?
diz-me o que achas, ultrapassámos a linha.
não preciso de mais drogas para a minha rata e religião é tudo o que preciso
agarra a minha mão.
querida, vamos viver uma vida dos diabos.
nunca nos teus sonhos mais loucos
nunca nos teus sonhos mais loucos
na tua loucura
você pode ouvir os gritos mais altos
vindo de dentro do ecrã
és uma cabra selvagem.
diz - me o que tenho de fazer para ser aquele tipo.
disse que o preço dela baixava, ela alguma vez fodeu com um negro
ou fazer sexo anal, ou fazer um "gang bang"
é uma loucura, é tudo considerado a mesma coisa.
bem, acho que muitos pretos fazem sexo com gangues.
e se gerires comboios, estamos todos no mesmo jogo.
fugimos de escravos todos presos a uma corrente
bang, bang, bang, bang, bang
perdeste o juízo?
diz-me o que achas, ultrapassámos a linha.
não preciso de mais drogas para a minha rata e religião é tudo o que preciso
grande a minha mão
querida, vamos viver uma vida dos diabos.
um dia vou casar com uma estrela porno
teremos um berço grande e um jardim longo.
teremos uma mansão e algumas criadas.
não há nada a esconder, ambos fodemos a dama de Honor
ela quer brincar, até eu rebolar
vou precisar de um dia inteiro, pelo menos.)
mas a festa vai ser no dia do Óscar
especialmente se ela não conseguir aquele vestido no dia do Oscar.
Laurenta, não a alugavam, não podiam aceitar o troco.
é um vestido das costas dela e disse-lhe para fugir.
como podem dizer que vivem mal?
quando nunca fodes com as luzes acesas
que se lixem as luzes, que se lixem as luzes do x6)
perdeste o juízo?
diz-me o que achas, ultrapassámos a linha.
não preciso de mais drogas para a minha rata e religião é tudo o que preciso
grande a minha mão
querida, vamos viver uma vida dos diabos.
acho que me apaixonei por uma estrela porno.
e casaram-se na casa de banho
lua-de-mel na pista de dança
e divorciaram-se até ao fim da noite.
é uma vida e peras.