Kany García — Que Te Vaya Mal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Te Vaya Mal" de Kany García.
Letra
Con esta guitarra mal trecha
Escribo esta canción de dos
Pa`hablar de ti con lazo y cuerda
Sería muy halagador
Si te canto con toa la orquesta
Entonces te haría un favor…
Pero te cuento que hoy hay fiesta
Y va en nombre de tu traición
Pero te cuento que hoy hay fiesta
Y va en nombre de tu traición
Yo quiero que te valla mal
Yo quiero que te des la vuelta
Y no pa`que conmigo vuelvas
Si no pa`verte suplicar
Yo quiero que te valla mal
Todo se paga en esta tierra
Con tu traición iba a la guerra
Yo quiero que te valla mal…
Yo me olvide de tu nobleza
Cuando tú me dijiste adiós
Te pregunte con gentileza
Dijiste… se acabó el amor
Al par de días te veo con esa
Que te acaricia con pasión
No hay na`peor que un embustero
Que juega con el corazón
Hay no hay na` no hay na`peor que un embustero
Que juega con el corazón…
Yo quiero que te valla mal
Yo quiero que te des la vuelta
Y no pa`que conmigo vuelvas
Si no pa`verte suplicar
Yo quiero que te valla mal
Todo se paga en esta tierra
Con tu traición iba a la guerra
Yo quiero que te valla mal…
Mentiroso, paquetero, embustero
Traicionero, ratero, pillo, traidor,
Tú no tienes madre
Sin vergüenza, enamorao,
Inventor, impotente, y cueeee…
Yo quiero que te valla mal
Yo quiero que te des la vuelta
Y no pa`que conmigo vuelvas
Si no pa`verte suplicar
Yo quiero que te valla mal
Todo se paga en esta tierra
Con tu traición iba a la guerra
Yo quiero que te valla mal
Tradução da letra
Com esta guitarra mal trecha
Escrevo esta canção de dois
Pa'falar sobre você com laço e corda
Seria muito lisonjeiro
Se eu cantar com toa a orquestra
Então eu faria te um favor…
Mas digo te que hoje há festa
E vai em nome da tua traição
Mas digo te que hoje há festa
E vai em nome da tua traição
Eu quero que te vá mal
Quero que te vires
E não me deixes voltar
Se não te ver implorar
Eu quero que te vá mal
Tudo é pago nesta terra
Com a tua traição ia para a guerra
Eu quero que te vá mal…
Esqueci me da tua nobreza
Quando me disseste adeus
Perguntei-Te com gentileza
Disseste amor acabou-se o amor
Ao par de dias te vejo com essa
Que te acaricia com paixão
Não há na'pior do que um mentiroso
Que brinca com o coração
Há não há na ' não há na'pior do que um mentiroso
Que brinca com o coração…
Eu quero que te vá mal
Quero que te vires
E não me deixes voltar
Se não te ver implorar
Eu quero que te vá mal
Tudo é pago nesta terra
Com a tua traição ia para a guerra
Eu quero que te vá mal…
Mentiroso, packeteiro, mentiroso
Traiçoeiro, vigarista, traidor,
Tu não tens mãe
Sem vergonha, apaixonao,
Inventor, impotente, e cueeee…
Eu quero que te vá mal
Quero que te vires
E não me deixes voltar
Se não te ver implorar
Eu quero que te vá mal
Tudo é pago nesta terra
Com a tua traição ia para a guerra
Eu quero que te vá mal