Kany García — Pasaporte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pasaporte" de Kany García.
Letra
He visto sueños que son reales porque en el mundo se ven mil cosas
y no te niego probé mil besos antes de hallarme ante tu boca.
Solo una gota de tu aguacero cayó en mis labios
y todo el cielo se iluminó y de tu luz ya nunca más se despegó.
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna,
me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna.
Me das el sueño de vivir solo contigo,
que pa cuidarte yo nací y pa quererte yo camino,
que para ser felíz, me basta que tu estés conmigo.
Yo he caminado mil aventuras
y si es que algo he aprendido es que no estas
donde te encuentres sino que siempre he de tenerte donde te sueñe,
donde te espere, pintado en todas las paredes del corazón,
aquí te encuentras tú.
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna,
me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna.
Me das el sueño de vivir solo contigo,
que pa cuidarte yo nací y pa quererte yo camino,
que para ser felíz, me basta que tu estés conmigo.
Yo quiero ser tu compañía
y que llenes el alma mía con tu amor
y cada día un poco más.
Tradução da letra
Eu vi sonhos que são reais porque no mundo você vê mil coisas
e não te nego que provei mil beijos antes de me encontrar diante da tua boca.
Apenas uma gota do teu aguaceiro caiu nos meus lábios
e todo o céu se iluminou e da tua luz já nunca mais se decolou.
Dás me pirilampos que iluminam a minha lagoa,
dás-me um beijo de resgate e um passaporte até à Lua.
Você me dá o sonho de viver sozinho com você,
que para cuidar de ti eu nasci e para te amar Eu caminho,
que para ser feliz, basta-me que tu estejas comigo.
Eu andei mil aventuras
e se é que aprendi alguma coisa é que não estás
onde quer que você esteja mas eu sempre tenho que ter você onde você sonha,
onde quer que espere por você, pintado em todas as paredes do coração,
aqui estás tu.
Dás me pirilampos que iluminam a minha lagoa,
dás-me um beijo de resgate e um passaporte até à Lua.
Você me dá o sonho de viver sozinho com você,
que para cuidar de ti eu nasci e para te amar Eu caminho,
que para ser feliz, basta-me que tu estejas comigo.
Eu quero ser a tua companhia
e que enchas a minha alma com o teu amor
e cada dia um pouco mais.