Kany García — Cuando Tú No Estás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Tú No Estás" de Kany García.
Letra
No te vayas, kiero este momento guardarlo al recuerdo,
capturo el espacio, en que me tregaste un cuento.
Hoy me miro y me encuentro aqui viviendo el instante,
voy recolectando todo, cada dia mas.
Y se que cuando, no estas, mes dura el tiempo,
no se que hacerme con toda esta soledad.
Cuando tu no estas, se keda aun lado mi egoismo,
pensando en ti, sabiendo que esto sera eterno.
Hoy te encuentro esperando alli, con los brazos abiertos,
guardo entre mis manos, caricas con tu nombre envuelto.
Si te miro, siento que eres todo, siento que conecto,
eres el milagro, mi hogar predilecto.
Y cuando tu no estas, mes dura el tiempo,
no se que hacerme con toda esta soledad.
Y cuando tu no estas, se keda aun lado mi egoismo,
pensando en ti, sabiendo que esto sera eterno.
Dame alguna idea, donde pueda encontar felicidad,
como la que me das con solo amarme,
con tu mirada puedo continuar.
Dame en este sueño, alguna razon para despertar,
yo me kedo contigo, solo contigo.
Cuando tu no estas, mes dura el tiempo,
no se que hacerme con toda esta soledad.
Cuando tu no estas, se keda aun lado mi egoismo pensando en ti,
sabiendo que esto sera eterno.
Cuando tu no estas, mes dura el tiempo,
no se que hacerme con toda esta soledad.
Cuando tu no estas, se keda aun lado mi egoismo pensando en ti,
sabiendo que esto… sera eterno. uuuooo uuuooo… sera eterno.
Tradução da letra
Não vá embora, kiero este momento guardá-lo para a memória,
capturo o espaço, em que me tregaste uma história.
Hoje me olho e me encontro aqui vivendo o instante,
vou recolher tudo, cada dia mais.
E sei que quando, não estás, mês dura o tempo,
não sei o que fazer com toda esta solidão.
Quando tu não estás, o meu egoísmo fica de lado,
pensando em você, sabendo que isso será eterno.
Hoje te encontro esperando ali, de braços abertos,
guardo nas minhas mãos, caricas com o teu nome embrulhado.
Se eu olhar para você, eu sinto que você é tudo, eu sinto que eu conecto,
és o milagre, a minha casa preferida.
E quando tu não estás, mês dura o tempo,
não sei o que fazer com toda esta solidão.
E quando tu não estás, o meu egoísmo fica de lado,
pensando em você, sabendo que isso será eterno.
Dá-me alguma ideia, onde possa encontrar felicidade,
como a que me dás só por me amares,
com o teu olhar, posso continuar.
Dê-me neste sonho, algum motivo para acordar,
eu kedo-me contigo, Só contigo.
Quando você não está, mês dura o tempo,
não sei o que fazer com toda esta solidão.
Quando tu não estás, o meu egoísmo está a pensar em ti,
sabendo que isto será eterno.
Quando você não está, mês dura o tempo,
não sei o que fazer com toda esta solidão.
Quando tu não estás, o meu egoísmo está a pensar em ti,
sabendo que isto sera será eterno. uuuooo uuuooo eterno será eterno.