Kany García — Aquí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aquí" de Kany García.
Letra
Aquí sigo contando los segundos
Desde me abrazo la soledad,
Desde que te me fuiste sin maletas
Un viaje que es de ida y nadamas.
Oh Vuelve que un beso nos quedo pendiente
Oh Vuelve que no estoy lista pa´perderte.
Si estuvieras aqui seria tan fácil vivir
darias azul a este gris que nubla mi mundo.
Si estuvieras aqui ya no doleria seguir
buscandole el sentido a cada paso de este rumbo
Si tu estuvieras aqui…
De haber sabido de ese ultimo día
Te habria echo desayuno y conversar
Con un te quiero el tiempo frenaria
pero el destino se nego a esperar.
Oh Vuelve que un beso nos quedo pendiente
Oh Vuelve que no estoy lista pa´perderte.
Si estuvieras aqui seria tan fácil vivir
darias azul a este gris que nubla mi mundo.
Si estuvieras aqui ya no doleria seguir
buscandole el sentido a cada paso de este rumbo
Si tu estuvieras aqui…
Aqúi conmigo…
Oh Vuelve que recordar no es suficiente
Oh Vuelve que no estoy listo pa´perderte.
Si estuvieras aqui seria tan fácil vivir
darias azul a este gris que nubla mi mundo.
Si estuvieras aqui ya no doleria seguir
buscandole el sentido a cada paso de este rumbo
Si tu estuvieras aqui…
Aqúi conmigo…
Tradução da letra
Aqui eu continuo contando os segundos
Desde que eu abraço a solidão,
Desde que me foste embora sem Malas
Uma viagem que é de ida e nadamas.
Oh volta que um beijo ficamos pendente
Oh volta que não estou pronta paperderte.
Se estivesses aqui seria tão fácil viver
darias azul a este cinzento que obscurece o meu mundo.
Se estivesses aqui já não ia doer continuar
procurando o sentido a cada passo deste rumo
Se estivesses aqui…
Se soubesse daquele último dia
Eu teria feito café da manhã e conversado
Com um eu te amo o tempo frenético
mas o destino recusou-se a esperar.
Oh volta que um beijo ficamos pendente
Oh volta que não estou pronta paperderte.
Se estivesses aqui seria tão fácil viver
darias azul a este cinzento que obscurece o meu mundo.
Se estivesses aqui já não ia doer continuar
procurando o sentido a cada passo deste rumo
Se estivesses aqui…
Aqúi comigo…
Oh volta que lembrar não é suficiente
Oh volta que eu não estou pronto paperderte.
Se estivesses aqui seria tão fácil viver
darias azul a este cinzento que obscurece o meu mundo.
Se estivesses aqui já não ia doer continuar
procurando o sentido a cada passo deste rumo
Se estivesses aqui…
Aqúi comigo…