Kante — Im Inneren Der Stadt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Im Inneren Der Stadt" de Kante.
Letra
Ich geh durch die straßen
Im inneren der stadt
Und fühl mich als wär ich grad aufgewacht
Alles ist hell
Und doch scheint das leben
Der gänge und wege
Erloschen zu sein
Die kreuzungen schlafen
Kein laut kommt vom hafen
Der flugplatz am friedhof scheint außer betrieb
Nichts wird den himmel heute stören
Ich überquere die stummen autobahntrassen
Adern aus licht, verteiler der angst
Geh durch die leeren gärten und parks
Erleuchtete lungen im herzen der stadt
Es ist als wäre jede bewegung erstarrt
Der wind ist vertrieben
Die schatten der nacht sind aus den straßen verschollen
Vor meinen augen beginnt es zu flimmern
Ich hab keinen schimmer
Wo ich hier bin
Ist das die stadt, aus der ich kam?
Ist das der ort, in den ich will?
Oder nichts von alldem
Nicht mal die geister bewohnen die trümmer
Die schweigenden schächte verlassener baustellen
Die häuser sind leichen verblassender träume
Bleiche ruinen von möglichen rollen
Die plätze versteinern
Bühnen zerfallen
Ein endloser tag liegt
Wie bleiener schlaf über dem inneren der stadt
Tradução da letra
Eu ando pelas ruas
Dentro da cidade
E sinto que acabei de acordar
Tudo é brilhante
E no entanto a vida parece
Os corredores e caminhos
Para ser extinto
Os cruzamentos dormem
Nenhum som vem do Porto
O aeródromo no cemitério parece fora de operação.
Nada perturbará o céu hoje
Atravesso as auto-estradas silenciosas
Veias de luz, Distribuidores de medo
Caminhar pelos jardins e parques vazios
Pulmões iluminados, no coração da cidade
É como se todos os movimentos se tivessem solidificado.
O vento afasta-se
As sombras da noite desapareceram das ruas.
Diante dos meus olhos começa a piscar
Não faço ideia.
Onde estou aqui
É esta a cidade de onde vim?
É aqui que quero ir?
Ou nada disso.
Nem mesmo os fantasmas habitam os escombros
Os poços silenciosos de estaleiros abandonados
As casas são cadáveres de sonhos desvanecidos
Lixívia ruínas de possíveis papéis
Petrificar os lugares
Fases de decaimento
Um dia interminável
Como o sono de chumbo sobre o interior da cidade