Kansas — The Devil Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Devil Game" de Kansas.
Letra
I’ve got books that say the good man’s golden
And more that say the bad will fall,
So many men have drowned in evil, and left Lucifer standing tall
Don’t take the devil’s dare, don’t gamble when the game ain’t fair,
Lock and bolt the doors, can’t let the devil use you anymore
You got to listen all you mugs and reivers, if you do any wrong
You make it right
You can’t be a make-believer, 'cause soon you’re gonna pay the price,
Lying, hat and pain, all part of the devil game,
Got his foor inside the door, but you can’t let him use you anymore
Take, he will take, he will take, give him nothing he’ll take, he will take
He will take, he will give nothing but he’ll take
Pray, for devils have no reason, Satan waits to curse your ways,
Have you seen it in his eyes in the sunset,
Have you wondered if he’s laughing when you play,
Has he asked if you’re alone if what he sees is all you own,
Has he offered you happiness, money, or much better lays
Satan leave me, leave me lonely, leave us alone
I’ve got books that say the good man’s golden
And more that say the bad will fall,
Take a look at what the future’s holdin',
Won’t be yours if you don’t heed this call,
Life is a game, and the stakes will remain the same.
Now you’ve gotta choose, is the devil gonna lose
or win again.
Tradução da letra
Tenho livros que dizem que o bom homem é dourado
E mais que dizem que o mal cairá,
Tantos homens se afogaram no mal, e deixaram Lúcifer de pé.
Não aceites o desafio do diabo, não jogues quando o jogo não é justo,
Tranca e tranca as portas, não podes deixar que o diabo te use mais.
Tens de ouvir todos os teus Canecas e reivers, se fizeres alguma coisa errada.
Tu corriges isso.
Não podes fazer de conta, porque em breve vais pagar o preço.,
Mentir, chapéu e dor, tudo parte do jogo do diabo,
Tem o seu inimigo dentro da porta, mas não podes deixá-lo usar-te mais.
Leva, ele vai levar, ele vai levar, não lhe dá nada ele vai levar, ele vai levar
Ele vai levar, ele não vai dar nada, mas ele vai levar
Rezem, pois os demónios não têm razão, Satanás espera para amaldiçoar os vossos caminhos.,
Viste-o nos olhos dele ao pôr-do-sol?,
Já pensaste se ele se está a rir quando jogas?,
Ele perguntou se estás sozinho se o que ele vê é tudo o que tu tens,
Ele ofereceu-te felicidade, dinheiro, ou muito melhor sexo
Satanás deixa-me, deixa-me sozinho, deixa-nos em paz
Tenho livros que dizem que o bom homem é dourado
E mais que dizem que o mal cairá,
Veja o que o futuro nos reserva,
Não será teu Se não prestares atenção a esta chamada.,
A vida é um jogo, e os riscos permanecerão os mesmos.
Agora tens de escolher, o diabo vai perder
ou ganhar outra vez.