Kansas — Back Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Door" de Kansas.
Letra
As I look out in the night
And count the stars all shining bright
I wonder where I am and where I’m going
Sometimes I think I’ve lived before
I seem to see beyond a door
But it’s just a crazy notion I leave showing
I live my life as sensitive as possible then one day
Maybe I’ll wake up young again
With feelings of a new day
But what we feel I know we’ll, miss
And someday I’ll look back at this
And know by then the life that we were meant for… but are you leaving
Leaving my back door
You want the world to give you some
You fight a war that’s never won and you
Come back scarred 'caus you’ve seen who’s really dying
You reach a point where nothing lasts
You play a part that someone casts you into
Now their machines keep right on lying
I want the world to be a place where no one comes to suffer
Just give the pain an empty place
Away from one another
Let’s seal our words with a kiss
Tradução da letra
Enquanto olho à noite
E conta as estrelas todas brilhantes
Pergunto-me onde estou e para onde vou
Às vezes penso que já vivi antes
Parece que vejo para lá de uma porta
Mas é só uma ideia maluca que deixo de mostrar
Eu vivo a minha vida o mais sensível possível então um dia
Talvez acorde jovem outra vez.
Com sentimentos de um novo dia
Mas o que sentimos eu sei que vamos, menina
E um dia olharei para isto
E saber até lá a vida para a qual estávamos destinados ... mas vais-te embora?
A sair pela porta das Traseiras.
Queres que o mundo te dê algum
Você luta uma guerra que nunca ganhou e você
Volta com cicatrizes. viste quem está mesmo a morrer.
Chegamos a um ponto em que nada dura
Fazes um papel em que alguém te lança
Agora as máquinas continuam a mentir.
Quero que o mundo seja um lugar onde ninguém venha sofrer
Dá à dor um lugar vazio
Longe uns dos outros
Vamos selar as nossas palavras com um beijo