Kansas — Andi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Andi" de Kansas.
Letra
Andi won’t dance
Andi won’t sing
Andi won’t play
She sits in her room, hiding away, hiding away
She hasn’t a friend
They think she’s a boy, they leave her alone
But what they don’t know
Andi has dreams, all of her own
Yea, she wants to be a lady
Can anyone see?
That’s she’s trapped inside a little boy’s body
She’s waiting
For the dream of her life
To be a lady
That’s all she wants to be
Andi you’re not just anyone
Don’t be ashamed
Open the door, don’t hide away
Your dreams will awaken
Andi you’re not just anyone
Don’t take the blame
Though you’re scared and all alone
You’ll be there someday
Oh Andi, you’re old enough to know
Don’t ask me why
The leaves they fall down from the trees
But in the spring, they come again
Yes, they come again
Oh Andi, don’t be afraid
Oh Andi
Andi can you hear me?
Will you come out on your own?
Oh the voice in the distance
Saying don’t be afraid, Andi
I will make you somebody
I will make you a lady
The dream of your life
A lady, is what you will be
Andi you’re not just anyone
Don’t be ashamed
Open the door, don’t hide away
Your dreams will awaken
Tradução da letra
Andi não vai dançar
Andi não cantará
Andi não vai jogar
Ela senta-se no quarto, escondida, escondida
Ela não tem um amigo.
Acham que ela é um rapaz, deixam-na em paz.
Mas o que eles não sabem
Andi tem sonhos, todos seus
Sim, ela quer ser uma senhora
Alguém consegue ver?
Ela está presa dentro do corpo de um menino.
Ela está à espera.
Pelo sonho da sua vida
Ser uma senhora
É tudo o que ela quer ser
Andi, tu não és qualquer um.
Não tenhas vergonha.
Abre a porta, não te escondas
Os teus sonhos despertarão
Andi, tu não és qualquer um.
Não leves a culpa.
Apesar de estares assustada e sozinha
Vais lá estar um dia
Andi, já tens idade para saber
Não me perguntes porquê.
As folhas caem das árvores
Mas na primavera, eles voltam
Sim, eles vêm de novo.
Andi, não tenhas medo.
Oh Andi
Andi consegues ouvir-me?
Vais sair sozinho?
Oh a voz à distância
Não tenhas medo, Andi.
Vou fazer de TI alguém
Vou fazer de TI uma senhora
O sonho da tua vida
Uma senhora, é o que você será
Andi, tu não és qualquer um.
Não tenhas vergonha.
Abre a porta, não te escondas
Os teus sonhos despertarão