Kano — Sleep Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep Tight" de Kano.
Letra
Out on the road we roll
Spending dough
Looking fresh from head to toe
Now word on street
Niggas heard
On the beat things is sweet
And I’m making dough
And they will run up in your grill
Put the gun up in your lip
Waste the ronie from the video…
So don’t hate the player, hate the game
Hate the money, hate the fame
I ain’t change… don’t hate on me Sleep tight Bed bugs bite Sleep tight
Bed bugs bite Sleep tight, don’t let the bed bugs bite
You’ll be alright
While I’m tryna catch z’s at night
You think that it’s an easy life?
Fuck that I’m sleeping with my heat tonight
Yo, my sleep’s like Nightmare On Elm Street
Beef with the ghetto Freddy
Tryna wake up, but it won’t let me Silent no music or telly
It’s no longer Home Sweet Home
Stressed and brain’s on overload
Even sofa dreams at home
I’m getting robbed by the robbers from Home Alone
I sleep with a heat at night
Close enough for me to reach if I Hear something weird going on outside
Can’t sleep with that shit on my mind
That’s why I’m on my grind
Live everyday like it’s almost time
I get the hood news, all those crimes
Gotta be the victim one day right?
Ask B I saw it happen
I saw the death before it happened
And even described the scene
And so similar it seems
So now everytime I dream
I take it ever so seriously
And that’s why I’m prepared
See it’s time for beef when it’s time for bed
It’s like my… worst nightmare Sleep tight, don’t let the bed bugs bite
You’ll be alright Sleep tight
Close your eyes and pray to God that you’re still alive
Sleep tight
Shhhh
Sleep tight
Close your eyes and pray to God that you’re still alive
Sleep tight
Don’t let the bed bugs bite
Bed bugs bite
Sleep tight Shhhh
They say it’s the cousin of the death
So I keep a knife right under the bed
Still watch my back when I’m in the ends
Til my time in the limelight’s come to an end
It looks sweet when I’m the Benz
Back seat, just done with the press
Head back East
They see you, get mad about it Fuck it, I might aswell brag about it I know I’m such a humble kid
Music just having fun with it I do this so I can better me Not to make friends turn enemies
It must have been the deep end where they chuck you in With no choice but to swim
Cause there ain’t no one to tuck you in and say
Sleep tight
You’ll be alright
Sleep tight
Tradução da letra
Na estrada rolamos
Massa gasta
Parece fresco da cabeça aos pés
Agora a palavra na rua
Os pretos ouviram.
Na batida as coisas são doces
E estou a fazer massa
E eles vão correr para o teu Grelhador
Põe a arma no lábio
Desperdice o ronie do vídeo…
Por isso, não odeies o jogador, odeia o jogo.
Odeio o dinheiro, odeio a fama
Eu não mudei... não me odeies dormir bem os bichos da cama mordem dormem bem
Os percevejos mordem dormem bem, não deixem que os percevejos mordam
Vais ficar bem.
Enquanto estou a tentar apanhar o z's à noite
Achas que é uma vida fácil?
Que se foda dormir com o meu calor esta noite
O meu sono parece um pesadelo na rua Elm.
Luta com o Freddy do gueto
Tryna acorda, mas não me deixa silenciar nenhuma música ou televisão
Já não é Lar Doce Lar
Stressado e o cérebro está em sobrecarga.
Até os sonhos de sofá em casa
Estou a ser roubado pelos ladrões de casa sozinho.
Durmo com calor à noite
Perto o suficiente para eu chegar se eu ouvir algo estranho acontecendo lá fora
Não consigo dormir com essa merda na cabeça.
É por isso que estou no meu trabalho
Viver todos os dias como se fosse quase tempo
Recebi as notícias do Bairro, todos aqueles crimes.
Tem de ser a vítima um dia, certo?
Pergunte B Eu vi isso acontecer
Vi a morte antes de acontecer.
E até descreveu a cena
E tão semelhante parece
Então agora cada vez que sonho
Levo isto tão a sério
E é por isso que estou preparado.
Está na hora da carne quando está na hora de dormir.
É como se o meu pior pesadelo dormisse bem, não deixasses os percevejos morderem.
Vais ficar bem. dorme bem.
Fecha os olhos e reza a Deus para que ainda estejas vivo.
Dorme bem.
Shhhh
Dorme bem.
Fecha os olhos e reza a Deus para que ainda estejas vivo.
Dorme bem.
Não deixes que os percevejos te mordam.
Os percevejos mordem
Dorme bem.
Dizem que é o primo da morte.
Tenho uma faca Debaixo da cama.
Ainda me proteges quando estou no fim
Até o meu tempo na ribalta chegar ao fim
Parece doce quando sou o Benz
Banco de trás, acabei com a imprensa.
Voltar para leste
Eles vêem - te, chateiam-se com isso, foda - se, eu podia gabar-me disso eu sei que sou um miúdo tão humilde
Música só se divertindo com isso eu faço isso para que eu possa melhor para não fazer amigos virar inimigos
Deve ter sido o fundo do poço onde te metem sem escolha a não ser nadar.
Porque não há ninguém para te aconchegar e dizer
Dorme bem.
Vais ficar bem.
Dorme bem.