Kano — Fightin' The Nation (fka Police & Thieves) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fightin' The Nation (fka Police & Thieves)" de Kano.
Letra
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Late night roam the street like a fox on the road
16, experiment a little heroin and coke
Room full of coke cans syringes
Poster over the hole where po-po kicked the door off the hinges
6 kids all living in a flat no jobs no dough every dealer on his back
Mums on her own drunk when she comes home
Days on end sleeps out and don’t phone
Daddy don’t exist such a cliche these days
So he looks up to the G’s, theives
Whatever he makes G’s take and call it a clean slate
Until one day he said he had a job for him, paid
And said «all you have to do is wait
Outside 1 crib and tell me when the breader comes in And who the breaders with and if the shit goes to plan you can earn a gib
That’s what I call quick dough but what he didn’t know that the G was a snitch
And the breaders in the crib were selling guns and cutting bricks
And he just phoned the G when the breader rolled in and told him
He with about 5 man and 1 chick and next thing you know there’s armed police at the crib
Sirens so loud he’s tryna read the fed’s lips
And what sounds like «put your hands behind your head»
Was actually «don't fucking move and we won’t have to shoot»
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Look how many youths have got guns on 'em, bustin' 'em
Eyes on the back of their heads, can’t see infront of them.
Enough of 'em, it’s time to fuck with 'em
Yeah I got 99 problems and London’s one of 'em
Youths have lost lives from Stratford to Moss Side
And all they care about is if they lost stripes
I ain’t no preacher MC, I’m feeling MC’s,
But dig a little a deeper like dynamite
And I know I say some bullshit in moments of anger,
And it’s not cool for the fan club
Just the other day we we’re up late discussing Iraq,
Over a glass of champagne, how fucked is that?
I ain’t celebrating shit — If I ain’t using my status to make a change,
I ain’t ever making hits
A wise man told me Kane listen,
If you want to fly like an eagle you can’t fly with pigeons,
An eagle I am for a reason I am, where I m but how you supposed to make it out
of Eastham when there’s…
Police and thieves in the street (and it’s easy to end up in a police van when
they’re…)
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Police and thieves in the street
Fightin the nation with their
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Guns and ammunition
Fighting the nation with their
Guns and ammunition
Police and theives in the street
Bang bang and it ain’t nothin sweet
Believe, peace
Tradução da letra
Polícia e ladrões na rua
Lutar contra a nação com os seus
Armas e munições
Polícia e ladrões na rua
Lutar contra a nação com os seus
Armas e munições
Armas e munições
Armas e munições
Noite longa vagueia pela rua como uma raposa na estrada
16, experimentar um pouco de heroína e cocaína
Sala cheia de seringas para latas de Coca-Cola
Poster sobre o buraco onde po-po chutou a porta das dobradiças
6 crianças a viver num apartamento sem emprego sem dinheiro cada traficante nas costas
Mães bêbeda quando chega a casa
Dia após dia dorme e não telefona
O papá não existe um cliché destes dias.
Então ele olha para os G's, theives
Seja o que for que ele faça com que o G aceite e chame-lhe uma ficha limpa.
Até que um dia ele disse que tinha um trabalho para ele, pagou
E disse: "tudo o que tens de fazer é esperar
Fora de 1 berço e me diga quando o pãozinho entra e com quem os breaders e se a merda vai para o plano você pode ganhar um gib
Isso é o que eu chamo dinheiro rápido mas o que ele não sabia que o G era um bufo
E os invasores no berço estavam a vender armas e a cortar tijolos.
E ele ligou para o G Quando o pãozinho apareceu e disse-lhe:
Ele tem cerca de 5 homens e 1 mulher e quando dás por isso, há polícias armados no berço.
As sirenes são tão barulhentas que não lê os lábios do FBI.
E o que soa como "ponha as mãos atrás da cabeça"»
Foi na verdade: "não te mexas e não vamos ter de disparar.»
Polícia e ladrões na rua
Lutar contra a nação com os seus
Armas e munições
Polícia e ladrões na rua
Lutar contra a nação com os seus
Armas e munições
Armas e munições
Armas e munições
Olha quantos jovens têm armas em cima deles.
Olhos na parte de trás da cabeça, não consigo ver a frente deles.
Chega deles, está na hora de lixá-los.
Sim, tenho 99 problemas e Londres é um deles.
Jovens perderam vidas de Stratford a Moss Side
E tudo o que lhes interessa é se perderam riscas.
Não sou nenhum pastor MC, sinto-me MC's,
Mas cava um pouco mais fundo como dinamite
E sei que digo algumas tretas em momentos de raiva,
E não é fixe para o clube de fãs.
No outro dia, estávamos acordados a discutir o Iraque.,
Por causa de uma taça de champanhe, quão fodido é isso?
Não estou a celebrar nada, se não estou a usar o meu estatuto para fazer uma mudança.,
Eu nunca vou fazer sucesso
Um homem sábio disse-me Kane.,
Se queres voar como uma águia não podes voar com pombos,
Uma águia eu sou por uma razão eu estou, onde eu estou mas como você deve sair
de Eastham quando há…
Polícia e ladrões na rua (e é fácil acabar em uma van da polícia quando
eles são ... …)
Lutar contra a nação com os seus
Armas e munições
Polícia e ladrões na rua
Lutar contra a nação com os seus
Armas e munições
Armas e munições
Armas e munições
Armas e munições
Armas e munições
Lutar contra a nação com os seus
Armas e munições
Polícia e as mulheres na rua
Bang bang e não é nada doce
Acredita, paz