Kang Seung Yoon (강승윤) — Wild and Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild and Young" de Kang Seung Yoon (강승윤).
Letra
It finally feels like
The world is on my side
After my wandering and
Searching soul met you
It was Friday night
And the stars were shining in the black sky
As if time had stopped
My heart danced with you
She said yeah let’s do it again
But this might be the last time
Because this moment can’t last forever
I will throw myself away and I won’t let go of you
Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?
You even know my painful scars
We were so exhausted, standing at the tip of the world
But the sky has opened toward us
And in front of you right now is me
People say that I’m still too young
But I don’t need to hear that
I’m gonna run to you right now
Even though I run out of breath from life
At the assurance that you’ll be there
In the end makes me live today
You might get disappointed at times
From seeing my bad sides
My passion that can’t be contained
I will give it all to the beautiful you
Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?
U know I’m wild and young for you
Even after a long time passes
I won’t change, I’m young and young for you yeah
Baby I’m wi-wi-wild and young for you
Even if the strong rain and wind blows
I won’t break, I’m wild and young for you
Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?
You even know my painful scars
We were so exhausted, standing at the tip of the world
But the sky has opened toward us
And in front of you right now is me
Tradução da letra
Finalmente parece que
O mundo está do meu lado
Depois de eu vaguear e
A alma à procura encontrou-te
Era sexta-feira à noite.
E as estrelas brilhavam no céu negro
Como se o tempo tivesse parado
O meu coração dançou contigo
Ela disse que sim, vamos fazê-lo outra vez.
Mas esta pode ser a última vez
Porque este momento não pode durar para sempre
Vou deitar-me fora e não te vou largar.
Porque sou selvagem e Jovem
Amo-te até à morte, és tu
Porque sou selvagem e Jovem
Amo-te perigosamente.
E você?
Até conheces as minhas cicatrizes dolorosas.
Estávamos tão exaustos, parados na ponta do mundo.
Mas o céu abriu-se para nós
E à tua frente neste momento sou eu
As pessoas dizem que ainda sou muito jovem.
Mas não preciso de ouvir isso.
Vou correr para ti agora mesmo.
Mesmo que eu fique sem fôlego da vida
Pela Garantia de que estará lá
No final faz-me viver hoje
Você pode ficar desapontado às vezes
De ver os meus lados maus
A minha paixão que não pode ser contida
Vou dar tudo à bela tu.
Porque sou selvagem e Jovem
Amo-te até à morte, és tu
Porque sou selvagem e Jovem
Amo-te perigosamente.
E você?
Sabes que sou selvagem e jovem para ti
Mesmo depois de muito tempo passar
Não vou mudar, sou jovem e jovem para ti sim
Baby i'm wi-wi-wild and young for you
Mesmo que a chuva forte e o vento soprem
Não vou quebrar, sou selvagem e jovem para ti
Porque sou selvagem e Jovem
Amo-te até à morte, és tu
Porque sou selvagem e Jovem
Amo-te perigosamente.
E você?
Até conheces as minhas cicatrizes dolorosas.
Estávamos tão exaustos, parados na ponta do mundo.
Mas o céu abriu-se para nós
E à tua frente neste momento sou eu