Kandle — Demon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demon" de Kandle.
Letra
Tu ferais mieux de garder ce démon en dehors de ton cœur,
tu ferais mieux de garder ce démon extérieur
tu devrais garder ta femme a l’intérieur de ta maison,
tu devrais garder ta femme a la maison
tu ferais mieux de verrouiller toutes les portes et commencer a te cacher,
tu ferais mieux de verrouiller toutes les portes
il va vous prendre comme il m’a emmené dans la nuit,
trop peur de se battre,
vous prendre comme il m’a pris dans la nuit
vous devez aller,
il vient pour vous s’il vous plait laissez-moi aller,
je dois etre sauvé vous devez faire attention a ses mensonge,
dans ces yeux,
vous devez faire attention a ces mensonge
il va vous glissé dans la saleté
jusqu'à ce que vous soyez mort,
plein de fierté,
vous trainer dans la saleté
jusqu'à ce que vous soyez mort
vous devez partir,
il vient pour vous,
s’il vous plait laissez-moi partir,
je dois etre sauvé
(Merci à camélia robitaille pour cettes paroles)
Tradução da letra
É melhor afastares esse demónio do teu coração.,
é melhor manteres esse demónio lá fora.
devias manter a tua mulher dentro de casa.,
devias manter a tua mulher em casa.
é melhor fechares todas as portas e começares a esconder-te.,
é melhor trancares todas as portas.
ele vai levar-te como me levou para a noite,
demasiado medo para lutar,
Tomas - me como se me tivesses levado à noite.
tens de ir.,
ele vem atrás de TI, por favor, deixa-me ir.,
Tenho de ser salvo. tem de ter cuidado com a mentira dele.,
nestes olhos,
tens de prestar atenção a estas mentiras.
vai colocar-te na terra
até morreres,
cheio de orgulho,
arraste-se para a terra
até morreres
tens de ir embora.,
vem para ti,
por favor, deixe-me ir.,
Tenho de ser salvo.
(Graças a camélia robitaille por estas palavras)