Kana — Blabla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blabla" de Kana.
Letra
Ils n’ont pas d'âme
Pas d’amis en réalité
Pas le moindre état d'âme
Mais des alliés du bon côté
Sourires de carnassiers
Jeu d’alliance en vérité
Le pouvoir à tout prix
Qu’importe ce qu’il faut payer
Ils font bla bla bla bla
Ainsi
Ils font trois petits tours et puis s’en vont
Les… et les gros, ces politicos
Ne pensent qu'à se gaver s’enrichir
Se rétractent sur leurs idéaux
Adieu les promesses ce sont de vrais mytho
Ils n’ont ni Dieu, ni maître, ni faiblesse
Et des maîtresses à gogo
Les politiciens du monde entier
Véreux
Maîtres flatteurs pour t’attirer
Véreux
Si tu crois qu’ils sont de ton côté
Mon Dieu
Alors tu peux continuer
A te faire manipuler
Ils font bla bla bla bla
Ainsi
Ils font trois petits tours et puis s’en vont
Mais qui sont ces gens au dessus des lois
Le pouvoir fait tourner la tête de tous côtés
Quelqu’en soit le prix à payer
Ils n’ont pas d’amis, pas d’idées
Pas le temps pour les banalités
Les mensonges pour ces chacals
Font office de vérité
Ils n’ont pas de cœur pas de beurre
Pas de temps pour les détails mineurs
En période électorale, nous promettent d’tout oublier
Ils font bla bla bla bla
Ainsi
Ils font trois petits tours et puis s’en vont
Qui sont ces gens au dessus des lois
Que fait la loi pour toi et moi
Tradução da letra
Eles não têm alma.
Sem amigos na realidade
Nem o mais pequeno estado de espírito
Mas aliados pelo lado positivo
Sorrisos de carnavais
Jogo da aliança na verdade
Energia a todo o custo
Não importa o que pagar
Eles fazem blah blah blah blah
Também
Fazem três pequenos turnos e depois vão-se embora.
O ... e os grandes, estes políticos ...
Só pensar em comer para ficar rico
Retratam-se nos seus ideais
As promessas de despedida são um verdadeiro mito.
Eles não têm Deus, nem mestre, nem fraqueza.
E amantes em gogo
Políticos de todo o mundo
Verreux
Mestres lisonjeiros para atraí-los
Verreux
Se achas que estão do teu lado
Meu Deus.
Então você pode continuar
Para te fazer manipular
Eles fazem blah blah blah blah
Também
Fazem três pequenos turnos e depois vão-se embora.
Mas quem são estas pessoas acima das leis?
O poder vira a cabeça de todos os lados
Qualquer que seja o preço a pagar
Eles não têm amigos, nem ideias.
Não há tempo para banalidades.
Mentiras para estes chacais
Agir como verdade
Não têm coração nem manteiga
Não há tempo para detalhes menores
No período eleitoral, prometemos esquecer tudo.
Eles fazem blah blah blah blah
Também
Fazem três pequenos turnos e depois vão-se embora.
Quem são estas pessoas acima das leis?
O que é que a lei faz por ti e por mim?