Kamikaze CMI — Don't Touch Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Touch Me" de Kamikaze CMI.
Letra
Good evening ladies and Gentlemen
Before I wrap this thing up
Let me take you on a journey
To a battle field
(Verse 1)
They put me in another country
Gave me a different suit
Strapped me full of ammunition
Tell me not to shoot.
The things were forced to do when all the odds are against you
They say they sorry for the troops
but they aint got a f*$king clue
man the shit they put us through
dawg I can’t understand it
Fascinated with this shit like we on animal planet
but I cock my hammer for damage
Now I’m ready for the streets
Write a note till I go
incase GOD send for me
its hard hear me speak
I don’t think that they hear me
They sent me out to kill theses people
I don’t think that they fear me
But i would let them get near me
Cause I know what to expect
Young kids asking for food
Strapped with bombs to their chest
What’s this
I got kids and I can’t even imagine
Putting my sons on a corner with a bomb in the basket
So I ride with a nine and I’m asking
GOD forgive cause I’m not going to be the one in a casket.
(Chorus)
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone! Don't Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
(Verse 2)
I lost my grandmother
Then my wife mother
The pressure I experienced was enough to bust a muscle
Head above struggle
starring in the face of suffer
Never got a chance to see them both and tell them that I love ya
Now I’m back in my bubble
Pistol grip by my side
light armor on my chest
very cautious if I ride
Ride if I’m real sleepy
fight if I’m dead tired
Looking at the men beside like
I won’t let you die
I won’t let you die
I guess I’m failing that aspect
We been back for two hours
I got two that aint back yet
Patrolling Iraq streets watching out for a shooter
Doing a job for the country
Not caring about the future
Something that we use to
But never get use to this
A bomb go off
and you know that someone gotten hit
You know
Somebody’s either dead or wounded
Makes it hard
for me to go to bed
I’m losing it.(Chorus)
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
(Verse 3)
Breathing (S sign of frustration)
(Chorus)
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone
Tradução da letra
Boa noite, senhoras e Senhores.
Antes que eu acabe com isto
Deixa-me levar-te numa viagem
Para um campo de batalha
(Versículo 1))
Puseram-me noutro país.
Deu-me um fato diferente.
Encheu-me de munições.
Diz-me para não disparar.
As coisas foram forçadas a fazer quando todas as probabilidades estão contra ti.
Dizem que lamentam as tropas.
mas não têm uma pista do rei.
man the shit they put us through
meu, não entendo.
Fascinado com esta merda como nós no planeta animal
mas eu engato o meu martelo por danos
Agora estou pronto para as ruas
Escreve um bilhete até eu ir.
incase GOD send for me
é difícil ouvir-me falar
Acho que não me ouvem.
Mandaram-me matar estas pessoas.
Acho que eles não me temem.
Mas eu deixava-os aproximarem-se de mim.
Porque sei o que esperar.
Jovens a pedir comida
Amarrados com bombas no peito
O que é isto?
Tenho filhos e nem consigo imaginar
Pôr os meus filhos num canto com uma bomba no cesto
Então eu monto com um nove e estou a perguntar
Deus me perdoe, porque não vou ser eu a estar num caixão.
(Coro)
Não me toques!
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Estou na minha zona! Não me toques!
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Estou na minha zona!
Não me toques!
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Estou na minha zona!
(Verso 2))
Perdi a minha avó.
Então a minha mulher mãe
A pressão que experimentei foi suficiente para rebentar um músculo.
Cabeça acima da luta
estrelando na cara do sofrimento
Nunca tive oportunidade de os Ver aos dois e dizer-lhes que te amo.
Agora estou de volta à minha bolha
Punho de pistola ao meu lado
armadura leve no meu peito
muito cauteloso se eu montar
Cavalga se estou com sono
luta se estou morto de cansaço
Olhando para os homens ao lado como
Não te vou deixar morrer.
Não te vou deixar morrer.
Acho que estou a falhar nesse aspecto.
Estamos de volta há duas horas.
Tenho dois que ainda não voltaram.
Patrulhar as ruas do Iraque a vigiar um atirador.
Fazer um trabalho para o país
Não se importa com o futuro
Algo a que usamos
Mas nunca te habitues a isto.
Uma bomba explodiu.
e sabes que alguém foi atingido
Tu sabes.
Alguém está morto ou ferido.
Torna tudo mais difícil
para eu ir para a cama
Estou a perder a cabeça.(Coro)
Não me toques!
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Estou na minha zona!
Não me toques!
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Estou na minha zona!
(Verso 3))
Respiração (s sinal de frustração)
(Coro)
Não me toques!
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Estou na minha zona!
Não me toques!
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Estou na minha zona