Kamelot — Solitaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solitaire" de Kamelot.
Letra
On a dim December morning
A glass of «I forgot the name»
I can’t turn wine to water
I won’t come back again
And the minutes turn to hours
I keep spinning cards that look the same
And I so await the moment…
to talk to you
Please shine oh night my dear, embrace me It’s time again, all light is banned
My soul is free, and blessed to see
Sometimes when I’m out of reach, and sometimes when I’m there
That is when our souls agree and join in Solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear your name
Now the pale sunlight is blinding
It’s here to claim my sanity
And I just can’t stand the waiting…
to revive ecstasy
Please shine oh night my dear, embrace me It’s time again, all light is banned
My soul is free, and blessed to see
Sometimes when I’m out of reach, and sometimes when I’m there
That is when our souls agree to join in Solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear
I won’t sustain another day
My love, my darkness
Daylight reflects my starving soul
And open wounds for everyone to see
Sometimes when I’m out of reach, and sometimes when I’m there
That is when our souls agree to join in Solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear you
Sometimes when I’m out of reach, and sometimes when I’m there
That is when our souls agree to join in Solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear your name
(I wanna hear your name…
hear your name)
Tradução da letra
Numa manhã de dezembro
Um copo de "esqueci-me do nome»
Não posso transformar vinho em água.
Não voltarei mais.
E os minutos passam a horas
Continuo a rodar cartas que parecem iguais.
E espero o momento…
para falar contigo
Por favor brilha noite minha querida, Abraça-me está na hora de novo, toda a luz está proibida
A minha alma é livre e abençoada por ver
Às vezes quando estou fora de alcance, e às vezes quando estou lá
É quando nossas almas concordam e se unem em solitário
Às vezes, quando a minha vontade de amar se foi
É quando ouço o teu nome
Agora a luz do sol está a cegar
Está aqui para reclamar a minha sanidade.
E não suporto a espera…
para reviver o êxtase
Por favor brilha noite minha querida, Abraça-me está na hora de novo, toda a luz está proibida
A minha alma é livre e abençoada por ver
Às vezes quando estou fora de alcance, e às vezes quando estou lá
É quando as nossas almas concordam em juntar-se ao solitário
Às vezes, quando a minha vontade de amar se foi
É quando ouço
Não vou aguentar mais um dia.
Meu amor, minha escuridão
A luz do dia reflecte a minha alma faminta
E abrir feridas para todos verem
Às vezes quando estou fora de alcance, e às vezes quando estou lá
É quando as nossas almas concordam em juntar-se ao solitário
Às vezes, quando a minha vontade de amar se foi
É quando te ouço
Às vezes quando estou fora de alcance, e às vezes quando estou lá
É quando as nossas almas concordam em juntar-se ao solitário
Às vezes, quando a minha vontade de amar se foi
É quando ouço o teu nome
(I wanna hear your name…
ouve o teu nome.)