Kalonji — Lovely Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovely Morning" de Kalonji.
Letra
Go and wake the town, here comes the sound
To give the people freedom and put away yuh frown
Babylon, yuh get no turn
The 'Binghi Youth see yuh plantation getting burn
Yay-yay-I!!!
Chorus Lovely morning filled with the beauty of goodness life cyah done
Lovely morning--give thanks for life, strive with the rising sun
Lovely morning filled with the beauty of goodness life cyah done
Nyabinghi chanting--give thanks for life, I strive with the rising sun
Verse 1 Hail de ghetto youths dem pon de River Nile bank
Pt.1 All is but just, de Rasta better give thanks
Black people give thanks for the giving of thanks
Nuff ah unno Babylon did wah fi vank
Emmanuel say fi bun de slavemaster ranch
Yow! if yuh greedy, you broke off with the branch
Joy and love, it is so important
Salvation for the people, it is significant
De Bobo Youth ah love dem from ah distance
Heed de youth dem response
Pt.2 Ah bless you in this
Chorus Lovely morning filled with the beauty of goodness from the rain that come
Nyabinghi chanting--give thanks for life, strive with the rising sun
Lovely morning filled with the beauty of goodness, so life cyah done
Nyabinghi chanting--give thanks for life--yay yeahh!
Verse 2 Holy Mount Zion, joy Mother Earth
Woman go back inna yuh skirt
Dis ah man deaf, whey time yuh know what life worth
Cyah run from the natural, King Selassie is the first
Hey! melodies… birds that sing
Mankind free to drink from any ancient spring
Me live amongst the trees and the living
And as yuh go yuh way today, yuh get blessings
Yow, just make it run…
Chorus Lovely morning filled with the goodness of beauty, so life cyah done
Nyabinghi chanting--give thanks for life… mmmm!
Lovely morning filled with the beauty of goodness from the rain that come
Rastaman chanting--give thanks for life--ey!
Verse 3 Yuh mouth must clean before yuh drink from mih cup
And don’t allow this lovely day for you to go corrupt
Emmanuel teach the people, say dem no fi interrupt
In ah Babylon business, ah rest dem get stuck
Bloy! on this journey you have to keep it up
No time to get weary,'cause the sun just come up
Well King’s House have fi me, dey judgement ah buss
Repatriation gharge, rise the ghetto youths dem from the dust in this
Chorus Lovely morning filled with the beauty of goodness from the rain that come
Nyabinghi chanting--give thanks for life, strive with the rising sun
De 'Binghi Youths dem send
Chorus Lovely morning--give thanks for life, strive with the rising sun
Rastaman keep chanting…
Bablon yuh better run, and go dash 'way yuh gun
In this morning…
Tradução da letra
Vai e acorda a cidade, Aí vem o som
Para dar liberdade ao povo e afastar a tua cara
Babylon, não tens volta
A juventude Binghi vê a plantação yuh a arder
Yay-yay-I!!!
Coro linda manhã cheia da beleza da vida de cyah feita
Bela manhã ... dar graças pela vida, lutar com o sol nascente
Bela manhã cheia da beleza da vida que cyah fez
Nyabinghi cantando -- dar graças pela vida, eu me esforço com o sol nascente
Verso 1 Hail De ghetto youths dem pon De River Nile bank
Tamanho.1 Tudo é menos justo, de Rasta é melhor dar graças
Os negros dão graças pelo agradecimento.
Nuff ah unno Babylon fez wah fi vank
Emmanuel say fi bun de slavemaster ranch
Yow! se for ganancioso, rompeu com o ramo.
Alegria e amor, é tão importante
Salvação para o povo, é significativo
De Bobo Youth ah love dem from ah distance
Heed de youth dem response
Tamanho.Deus vos abençoe nesta
Coro linda manhã cheia da beleza da bondade da chuva que vem
Nyabinghi cantando -- dar graças pela vida, lutar com o sol nascente
Bela manhã cheia da beleza da bondade, por isso a vida cyah acabou.
Nyabinghi cantando -- dar graças pela vida -- yay yeahh!
Versículo 2 Santo Monte Sião, alegria Mãe Terra
Mulher volta para a saia inna yuh
O homem é surdo, o tempo do soro sabe quanto vale a vida.
Cyah foge do natural, O Rei Selassie é o primeiro
Ei! melodias ... pássaros que cantam
A humanidade livre para beber de qualquer fonte antiga
Eu vivo entre as árvores e os vivos
E à medida que avançamos hoje, recebemos bênçãos.
Yow, fá - lo correr…
Coro linda manhã cheia da bondade da beleza, por isso a vida cyah acabou.
Nyabinghi cantando -- dar graças pela vida ... mmmm!
Bela manhã cheia da beleza da bondade da chuva que vem
Rastaman cantando -- dar graças pela vida -- ey!
Verso 3: a boca deve limpar antes de beber do mih cup.
E não permitais que este lindo dia vos corrompa
Emmanuel ensina ao povo, diz que não interrompas
No negócio Ah Babylon, ah descanso dem ficar preso
Bloy! nesta jornada você tem que continuar
Não há tempo para ficar cansado, porque o sol acaba de nascer
Bem, a Casa Do Rei tem me fi, dey judgement ah buss
Gharge repatriação, levantar os jovens do gueto da poeira neste
Coro linda manhã cheia da beleza da bondade da chuva que vem
Nyabinghi cantando -- dar graças pela vida, lutar com o sol nascente
De ' Binghi Youths dem send
Chorus Lovely morning -- give Thank for life, strive with The rising sun
Rastaman continua a cantar…
É melhor fugires e ires pelo caminho do dash.
Esta manhã…