Kalash — Sound System letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound System" de Kalash.
Letra
Give some Hennessy, j’m’arrache en sound système
Je sens qu’se soir c’est la bonne!
Nuage de fumée convoi exceptionnel
Tout est sous contrôle !
Mes yeux sont red, je vois la vie en red
Mes yeux sont red, je vois la vie en red
Dem a fi run! ça joue le dem a fi run
A champion so mi seh: «yeah well done!»
Dem a fi run! ça joue le dem a fi run
A champion so mi seh: «yeah well done!»
So mi seh…
La vybz m’met High Level
Gyal is so real dans son leggin reggae
Lâche un tas de missiles j’suis déjà foncedé
La meilleure forme de Magnum ils viennent de jouer !
Will dem call police fa mayday!
La salle s’enflamme et la tôle va céder !
Imagine c’qui s’passe dans nos Reggae Party!
Ni de peur, ni de mal décollage assuré !
So mi seh
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Mi nou rivé an sound System
Kalash Admiral woy problem
Sélecta gimme di microphone
Ghetto youth main anlè!
Wohoohoo!
Alé la sé sound system time
Tout le monde est high
Pa tini pon fight
Gimme di sound bad bwoy
De pli’n ka pete kou grenn ay
Bourg ti ni boom bye bye
Tou pandan k’anlè le disque ka wine
Obligé de pull up, pull up, pull up chaque minute
Obligé de pull up, pull up, pull up sans limite
Obligé de pull up, pull up, pull up paskè nou ka kill it
Ouai nou ka kill it (kill it) How you fell it?
Admiral T, Kalash: L'élite
Salé épi mimmick, gimmick, gwada, matinik
Flow-low-low-low-low Ki inik
Jaloux en panique
De fanm aw nou ka rete cynique
Huh-huh tala natirel pa chimik
Pa chimik, Pon moun pé pa rété statik
Nou ni on paket lanné pratik (Hey)
Nou pa ka santi fatig
Lyrics angagé ba public averti-i-i-i
Épi tèknik, éclektik
Surprendre les plus septiques
J’entends des Alala bullet-let, bullet-let, poli-lice
Non non ne paniques pas ce n’est que le
C’est l'état qui m’nique, c’est le people au coeur du «more fire»
Y’en a qui mili-li-lite chaque minu-nu-nute
Allument des bédos dynami-ni-nite, mi-ni-nite
And I feel-eel-eel, feel-eel-eel, so real-eal-eal
So real-eal-eal, so real-eal-eal
J’suis pas débile-ile-ile-ile-ile, je kill-ill-ill-ill-ill
Visant le mile-ile-ile-ile-ile, perds pas mon fil-il-il-il-il
Tranquille-ille-ille-ille-ille, j’explose la mine-ine-ine-ine-ine
Un battement de cil-il-il-il-il suffit pour alerter toute
La ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille
Et j’entend
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Installer dans la merco, j’tire déjà sur mon tchalis
Fenêtres hautes pour éviter la police
Accompagner du flow et donne-moi un complice
Le sound system c’est pas un truc d'égoïste
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Tradução da letra
Dá-me um pouco de Hennessy, eu rasgo-me para o sistema de som.
Sinto que esta noite é a altura certa!
Comboio excepcional de nuvem de fumo
Está tudo sob controlo !
Os meus olhos estão vermelhos, vejo a vida em vermelho
Os meus olhos estão vermelhos, vejo a vida em vermelho
Vamos fugir! toca o Dem a fi run
A champion So mi seh: "yeah well done!»
Vamos fugir! toca o Dem a fi run
A champion So mi seh: "yeah well done!»
So mi seh…
O vybz coloca-me num nível elevado.
Gyal é tão real em sua leggin reggae
Larga um monte de mísseis. já estou escuro.
A melhor forma de Magnum que eles acabaram de tocar !
Will dem chama a polícia.
A sala incendeia e o lençol vai ceder !
Imagine o que acontece em nossas festas Reggae!
Nem medo nem má decolagem garantida !
So mi seh
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
O meu novo sistema de som
Kalash Almirante woy problema
Sélecta gimme Di microphone
Ghetto youth Main anlè!
Wohoohoo!
Tempo do sistema de som Alé La SE
Todos estão pedrados
Pa tini Pon fight
Gimme by sound bad bwoy
De PLI'n ka pete Kou grenn ay
Bourg ti ni boom bye bye bye
Tou pandan k'anlè the ka wine record
Forçado a subir, subir, subir a cada minuto
Forçado a puxar para cima, puxar para cima, puxar para cima sem limite
Forçado a subir, subir, subir paskè nou ka matá-lo
Como é que caíste?
Almirante T, Kalash: a elite
EPI mimmick salgado, gimmick, gwada, matinik
Flow-low-low-Low-Low Ki inik
Ciúmes em pânico
De fanm aw nou ka rete cynique
Huh-huh tala natirel PA chimik
PA chimik, Pon moun pé Pa reté statik
Nou ni on paket lanné pratik (Hey)
Novo pa ka Santi fatig
Letras contratadas ba Public warn-i-i-i
EPI teknik, elektik
Surpreender a mais séptica
Ouço Alala bullet-let, bullet-let, poli-piolhos
Não, Não, Não entres em pânico.
É o estado que me faz continuar, são as pessoas no coração do "mais fogo"»
Há mili-Li-lite Por Minu-nu-nute
Dynami-ni-nite leve, mi-ni-nite Bedos
E eu sinto-enguia-enguia, enguia - enguia, tão real-EAL-eal
Tão real-EAL-eal, tão real-EAL-eal
Eu não sou estúpido, eu mato doente, doente, doente.
Apontando para a mile-ile-ile - ile, não percas o meu fio-ele-ele-ele-ele
Quiet-ille-ille-ille-Ille, eu expludo a mina-ine-ine-ine-ine
Um piscar de olhos é o suficiente para alertar qualquer
A cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille
E ouço
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Instala no merco, já puxei o meu tchalis.
Janelas altas para evitar o tipo de letra
Acompanha o fluxo e dá-me um cúmplice.
O sistema de som não é uma coisa egoísta.
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo