Kakkmaddafakka — All About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About You" de Kakkmaddafakka.
Letra
I’m not a believer
Still is someone believing in me?
I’m asking myself where I wanna be,
Let’s stay together
And I’m living my life
Some say I’m stoned when I’m talking
I’m living to die
Soon the winter is over
I need you
One thing that I know
When life turns it’s back on me The only place I wanna be Is with you
She’s walking the streets
You feel all happy when you’re in her arms
But her arms need money
So where are you now? (You're all alone)
Yes, I am a loser
I’ve been playing this game for too long
I know I’ll do it cause I’ve been reading your book
You’re my winner
So tell me what you see
Cause this is what you get
Start living your life
It’s all about love
It’s all about loving you
It’s not about money
It’s all about confidence
It’s all about living your life
It’s all about living your life
It’s all about you
It’s all about you
I’m not a believer
Still is someone believing in me?
It’s all about loving you…
It’s all about living your life
It’s all about love
It’s all about loving you
It’s not about money
It’s all about confidence
It’s all about living your life
It’s all about living your life
It’s all about
It’s all about
It’s all about you
Tradução da letra
Não sou crente.
Ainda há alguém a acreditar em mim?
Estou a perguntar-me onde quero estar,
Vamos ficar juntos
E estou a viver a minha vida
Alguns dizem que estou pedrado quando falo
Estou a viver para morrer
Logo o inverno acaba
Eu preciso de ti
Uma coisa que eu sei
Quando a vida vira, a única coisa que quero é estar contigo.
Ela anda pelas ruas
Sentes-te feliz quando estás nos braços dela.
Mas os braços dela precisam de dinheiro.
Onde estás agora? (You're all alone)
Sim, sou um falhado.
Estou a jogar este jogo há demasiado tempo.
Eu sei que vou fazê-lo porque estive a ler o teu livro.
És o meu vencedor.
Então diz-me o que vês
Porque isto é o que tens
Começa a viver a tua vida
É tudo sobre amor
É tudo sobre amar-te
Não se trata de dinheiro.
É tudo uma questão de confiança.
É tudo sobre viver a tua vida
É tudo sobre viver a tua vida
É tudo sobre ti
É tudo sobre ti
Não sou crente.
Ainda há alguém a acreditar em mim?
É tudo sobre amar-te…
É tudo sobre viver a tua vida
É tudo sobre amor
É tudo sobre amar-te
Não se trata de dinheiro.
É tudo uma questão de confiança.
É tudo sobre viver a tua vida
É tudo sobre viver a tua vida
É tudo sobre
É tudo sobre
É tudo sobre ti