Kaja — Shouldn't Do That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shouldn't Do That" de Kaja.
Letra
Zappa Frank
Miscellaneous
Drowning Witch (in album You Can’t Do That On Stag
Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Ike Willis (guitar, rhythm guitar, vocals)
Ray White (guitar, vocals)
Bobby Martin (keyboards, saxophone, vocals)
Alan Zavod (keyboards)
Scott Thunes (bass)
Chad Wackerman (drums)
Steve Vai (guitar)
Tommy Mars (keyboards)
Ed Mann (percussion)
There’s a ship arriving too late
To save a drowning witch
She was swimmin' along
Tryin' to keep a date
With a Merchant Marine
Who told her he was really rich
But it doesn’t matter no more…
She’s on the ocean floor
'N the water’s all green down there
'N it’s not very clean down there
'N water snakes
'N rusty wrecks
Is all that she can see
As the light goes dim
And she’s tryin' to swim
Will she make it?
(Boy, we sure hope so…)
Not even a witch oughta be caught
On the bottom of America’s spew-infested
Ho-ho-ho, hey-hey…
She could get radiation all over her
She could mutate insanely… (Aie-ee-aie)
She could mutate insanely… (Earth wall)
Then you know
She could go on the freeway and grow up to be 15 feet tall
And very very scary-lookin'
And then…
Cars could crash all over the place
As a result of people with Hawaiian shirts on…
Lookin' up to hear her go «Ha ha ha…»
Sardines in her eyebrows…
Lobsters up 'n down her pudenda
All of them HORRIBLY LARGE FROM GRADUATION…
And smelling very bad
And DANGEROUS!
Maybe a submarine could save her,
That’s right! Yes, that’s true!
And bring her back just like a Mud-shark…
Tell 'em what they win, Bob!
Well, therefore ladies:
A full week’s supply of Gartenion’s Onion rings,
Bronco’s new Bondage-In-A-Bottle!
It won’t crack, it won’t stake, it won’t beat, it won’t budge,
It won’t bite the old fate…
And of course a brand new, absolutely brand new,
New, new, and of course, but also a new car!
Tradução da letra
Zappa Frank
Diverso
Drowning Witch (in album You Can't Do That On Stag
Frank Zappa (guitarra, vocais))
Ike Willis (guitarra, guitarra rítmica, vocais))
Ray White (guitarra, vocais) )
Bobby Martin (Teclados, saxofone, vocais))
Alan Zavod (Teclados))
Scott Thunes (baixo))
Chad Wackerman (bateria))
Steve Vai (guitarra))
Tommy Mars (Teclados)
Ed Mann)
Há um navio a chegar tarde demais.
Para salvar uma bruxa afogada
Ela estava nadando
A tentar manter um encontro
Com uma marinha mercante
Que lhe disse que era muito rico.
Mas já não importa.…
Ela está no fundo do oceano.
A água está toda verde lá em baixo
Não está muito limpo lá em baixo.
'N serpentes de água
'N rusty wrecks
É tudo o que ela pode ver
À medida que a luz escurece
E ela está a tentar nadar
Ela vai conseguir?
(Boy, we sure hope so…)
Nem mesmo uma bruxa deve ser apanhada
No fundo da América infestada de espetos
Ho-ho-ho, hey-hey…
Ela pode ter radiação por todo o lado.
Ela podia sofrer uma mutação insanamente...)
Ela pode sofrer uma mutação insanamente ... )
Então sabes
Ela podia ir na auto-estrada e crescer até ter 5 metros de altura.
E muito assustador
E depois…
Os carros podem cair por todo o lado.
Como resultado de pessoas com camisas havaianas em…
Olhando para cima para ouvi-la dizer " Ha ha ha…»
Sardinhas nas sobrancelhas…
Lagostas para cima e para baixo na sua pudenda
Todos eles horrivelmente grandes desde a formatura…
E a cheirar muito mal
E perigoso!
Talvez um submarino a possa salvar.,
Isso mesmo! Sim, é verdade!
E trazê-la de volta como um tubarão-Lama…
Diz-lhes o que ganham, Bob!
Bem, portanto, senhoras:
Uma semana inteira de aros de cebola do Gartenion,
O novo Bondage-In-a-Bottle do Bronco!
Não vai rachar, não vai estaca, não vai bater, não vai ceder,
Não vai morder o velho destino…
E, claro, uma nova, absolutamente nova,
Novo, novo, e claro, mas também um carro novo!