Kaitlyn Maher — Daddy, I Love You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy, I Love You" de Kaitlyn Maher.

Letra

I can tie my shoes
I can match my clothes
I can fix my hair
And put in my bows
But when it’s dark at night
And dreams leave me scared
Daddy, I need you to tuck me in tight
'Cause when you wrap your arms around me
I feel peace and love
And though I’m a big girl now
I need a hug from you each night
When I go to sleep
I see the stars up in the sky
And I just want you to know
Daddy, I love you
Daddy, I can’t wait
Until I’m old enough to drive
I’ll take you for a ride
And we’ll go grab a bite
But when I come home late sometimes
And see you waiting up for me
You’re there to listen and help me patiently
You’re always praying, Dear Lord
Keep her safe tonight
So I thank you, Daddy
For a hug from you each night
When I go to sleep
I see the stars up in the sky
And I just want you to know
Daddy, I love you
Daddy, you say
You say that someday I will fly the coup
You’ve shown me how to love and laugh
And be strong and brave and true
So I know when it’s time to be on my own
I’ll be a lot like you
And I’ll pray Dear Lord
Please bless Daddy
Let him know I’m thankful for the love he has for me
When I go to sleep
I see the stars up in the sky
And I just want you to know
Daddy, I love you
I love you

Tradução da letra

Posso atar os sapatos
Posso combinar as minhas roupas.
Posso arranjar o cabelo
E ponho os meus arcos
Mas quando está escuro à noite
E os sonhos deixam-me assustada
Papá, preciso que me aconchegues bem.
Porque quando me abraças
Sinto paz e amor
E apesar de já ser crescida
Preciso de um abraço teu todas as noites.
Quando vou dormir
Vejo as estrelas no céu
E só quero que saibas
Papá, eu amo-te.
Papá, mal posso esperar.
Até ter idade para conduzir
Eu levo-te a dar uma volta.
E vamos comer qualquer coisa.
Mas quando chego tarde a casa às vezes
E vejo-te à minha espera
Estás lá para me ouvir e ajudar pacientemente.
Estás sempre a rezar, Querido Senhor.
Mantém-na segura esta noite.
Por isso, agradeço-te, Papá.
Por um abraço teu todas as noites
Quando vou dormir
Vejo as estrelas no céu
E só quero que saibas
Papá, eu amo-te.
Papá, dizes tu.
Tu dizes que um dia eu vou fazer o golpe
Mostraste - me como amar e rir
E ser forte, corajoso e verdadeiro
Por isso sei quando está na hora de estar por minha conta.
Serei muito parecido contigo.
E rezarei Querido Senhor
Por favor, abençoa o papá.
Diz-lhe que estou grato pelo amor que ele tem por mim.
Quando vou dormir
Vejo as estrelas no céu
E só quero que saibas
Papá, eu amo-te.
Amo-te