Kaiser Chiefs — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Kaiser Chiefs.
Letra
Sometimes you wanna get away from your life,
Sometimes you wanna get away from the horizon
In your eyes
I've fallen off the bottom of your timeline,
I know you've found a better way of spending your life,
Well it's your life
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I woke up in my clothes before the sunrise
I walk along the sand with my shoes in my hand to the daylight
And I realise
The fishermen are heading out to ocean,
The café owner turns on the urn, flips the sign round to open,
And it goes on
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
You can tell we had a hell of a life,
You can tell we had one hell of a time,
You can see we had a colourful one from our eyes,
You can tell there is another to come in our eyes.
You can tell we had a hell of a life,
You can tell we had one hell of a time,
You can see we had a colourful one from our eyes,
You can tell there is another to come.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
Tradução da letra
Às vezes queres fugir da tua vida,
Às vezes queres afastar-te do horizonte
Nos teus olhos
Caí do fundo da tua linha temporal.,
Sei que encontraste uma maneira melhor de passar a tua vida.,
Bem, é a tua vida.
Nunca o quis, não precisei.,
Agora parece que esta é a minha vida.
Nunca o quis, não precisei.,
Agora parece que esta é a minha vida.
Posso resolver isto, posso viver sem a noite
Esta é a minha vida, esta é a minha vida.
Posso resolver isto, posso viver sem a noite
Esta é a minha vida, esta é a minha vida.
Acordei vestido antes do nascer do sol.
Eu ando pela areia com os meus sapatos na mão até à luz do dia
E eu percebo
Os pescadores estão indo para o oceano,
O dono do café liga a urna, vira o sinal para abrir,
E continua
Nunca o quis, não precisei.,
Agora parece que esta é a minha vida.
Nunca o quis, não precisei.,
Agora parece que esta é a minha vida.
Posso resolver isto, posso viver sem a noite
Esta é a minha vida, esta é a minha vida.
Posso resolver isto, posso viver sem a noite
Esta é a minha vida, esta é a minha vida.
Dá para ver que tivemos uma vida dos diabos.,
Dá para ver que nos divertimos imenso.,
Você pode ver que tivemos um colorido de nossos olhos,
Pode dizer-se que há outro para vir aos nossos olhos.
Dá para ver que tivemos uma vida dos diabos.,
Dá para ver que nos divertimos imenso.,
Você pode ver que tivemos um colorido de nossos olhos,
Pode dizer-se que há outro para vir.
Posso resolver isto, posso viver sem a noite
Esta é a minha vida, esta é a minha vida.
Posso resolver isto, posso viver sem a noite
Esta é a minha vida, esta é a minha vida.
Posso resolver isto, posso viver sem a noite
Esta é a minha vida, esta é a minha vida.
Posso resolver isto, posso viver sem a noite
Esta é a minha vida, esta é a minha vida.