Kaiser Chiefs — Little Shocks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Shocks" de Kaiser Chiefs.
Letra
I don’t want much
I’m happy with what I’ve got
On the second floor
Passed a ruffian on the stair
What the driver saw
Through the letter box of number four
I don’t laugh much
It will be deafening when I do And all these little shocks
Are deriding my imaginary dynamo
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
Cleanse my heart
And everything will be explained
In the diaries
Especially the latter part
I’ll be a somebody
Upon my hectic last day in Hell
Give me ability
To knock the pen away from his hand
And all these little shocks
Are deriding my imaginary dynamo
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could have just a little bit more, just a little bit more of your time
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
And all these little shocks
Are deriding my imaginary dynamo
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
I wish I could have just a little bit more, just a little bit more of your time
I wish I could give you undivided attention every minute of the day but I can’t
Tradução da letra
Não quero muito.
Estou feliz com o que tenho
No segundo andar
Passou por um Rufião na escada
O que o motorista viu
Através da caixa de letras do número quatro
Não me rio muito.
Será ensurdecedor quando o fizer e todos estes pequenos choques.
Estão a ridicularizar o meu Dínamo imaginário
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Limpa o meu coração
E tudo será explicado
Nos diários
Especialmente a última parte
Serei alguém
No meu último dia agitado no inferno
Dá-me habilidade.
Para tirar a caneta da mão dele
E todos estes pequenos choques
Estão a ridicularizar o meu Dínamo imaginário
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder ter um pouco mais, um pouco mais do teu tempo.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
E todos estes pequenos choques
Estão a ridicularizar o meu Dínamo imaginário
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.
Quem me dera poder ter um pouco mais, um pouco mais do teu tempo.
Quem me dera poder dar-te toda a atenção a cada minuto do dia, mas não posso.