Kaipa — Where's The Captain? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where's The Captain?" de Kaipa.

Letra

Out of direction
It’s like my thoughts are losing all their shape
Out of control
And I think I need to find a fire escape
Get a grasp for the rattle
Inside the waves of confusion
Moving like the goldest flame
Where is the captain?
And where’s the steward?
Think I need one more drink
To get out of this madness
Where is my luggage?
I think I dropped it somewhere on my way
I need to collect the remaining pieces of this beautiful day
Take it out in the air (air, air, air, air)
Where’s the gate?
Where’s the map?
And where’s the key?
And where is the road leading out of here?
And where’s the greenness of my spring?
And where’s the captain?

Tradução da letra

Fora de direcção
É como se os meus pensamentos estivessem a perder toda a sua forma.
Fora de controlo
E acho que preciso de encontrar uma escada de incêndio.
Agarra - te ao chocalho
Dentro das ondas de confusão
Movendo-se como a chama mais dourada
Onde está o capitão?
E onde está o mordomo?
Acho que preciso de mais uma bebida.
Para sair desta loucura
Onde está a minha bagagem?
Acho que a deixei cair algures no caminho.
Preciso de recolher as peças restantes deste lindo dia.
Leve-o para fora no ar (AR, AR, AR, AR)
Onde é o portão?
Onde está o mapa?
E onde está a chave?
E para onde vai a estrada para sair daqui?
E onde está o verde da minha primavera?
E onde está o capitão?