Kaipa — Treasure-House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treasure-House" de Kaipa.
Letra
A girl with many faces
Is walking down the streets
One day she is a gambler
Another day she is a beast
She’s a mirror of our nature
She’s brutal and she’s weak
Her hurricane can rule the oceans
And her smile can melt our hearts
She’s tiny and she’s fragile
Inside her slumbering heart
But when she’s walking down the streets
She’s like a typhoon in disguise
One day she finds a treasure
When she’s hunting down the line
She opens up a closed box
Inside her slumbering heart
Beneath the waves of passion
Beneath the waves of grace
She visualizes the invisible
She evokes the hidden path
She’s building a treasure-house
A home with thousand eyes
Her tower of power
Has a stairway to the skies
She’s cleaning her secrets
Let them shine all through the night
When she opens her treasure box
She visualizes the light
In a treasure-house
Far beyond the ending of the road
In a treasure-house
Almost far behind the sun
Sun
Almost far behind
Almost far behind
Almost far behind the sun
Sun
She’s sneaking out the backdoor
On a cold and windy night
She’s climbing up the dark hill
In search of all her friends
They emerge out of the twilight
They’re talking to the moon
They’re dancing with the spectres
Silently embrace the grace
She lives in a treasure-house
A home with thousand eyes
Her tower of power
Has a stairway to the skies
She’s cleaning her secrets
Let them shine all through the night
When she opens her treasure box
She visualizes the light
Tradução da letra
Uma rapariga com muitas caras
Anda pelas ruas
Um dia ela é uma jogadora
Mais um dia ela é uma besta
Ela é um espelho da nossa natureza
Ela é brutal e fraca.
O furacão dela pode governar os oceanos.
E o seu sorriso pode derreter os nossos corações
Ela é pequena e frágil
Dentro do seu coração adormecido
Mas quando ela anda pelas ruas
Ela é como um tufão disfarçado
Um dia ela encontra um tesouro
Quando ela está a caçar
Ela abre uma caixa fechada
Dentro do seu coração adormecido
Sob as ondas da paixão
Sob as ondas da Graça
Ela visualiza o invisível
Ela evoca o caminho escondido
Ela está a construir uma casa de tesouro.
Um lar com mil olhos
A sua torre de poder
Tem uma escada para os céus
Ela está a limpar os seus segredos.
Deixa-os brilhar toda a noite
Quando ela abrir a caixa do Tesouro
Ela visualiza a luz
Numa casa de tesouro
Muito além do fim da estrada
Numa casa de tesouro
Quase muito atrás do sol
Sol
Quase muito atrás
Quase muito atrás
Quase muito atrás do sol
Sol
Ela está a sair pelas traseiras.
Numa noite fria e ventosa
Ela está a subir a colina escura
Em busca de todos os seus amigos
Eles emergem do crepúsculo
Estão a falar com a lua
Estão a dançar com os espectros
Silenciosamente abraça a graça
Ela vive numa casa de tesouro.
Um lar com mil olhos
A sua torre de poder
Tem uma escada para os céus
Ela está a limpar os seus segredos.
Deixa-os brilhar toda a noite
Quando ela abrir a caixa do Tesouro
Ela visualiza a luz