Kaija Kärkinen & Ile Kallio — PIILOSSA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "PIILOSSA" de Kaija Kärkinen & Ile Kallio.
Letra
Mä lasken sataan nurkassa
Oon itseltäni piilossa
Mä vielä löydän sen
Käyn oudoissa paikoissa
Ja oon aivan hukassa
Mä siitä piittaa en
Älä huoli, ennemmin tai myöhemmin
Oot onnellisen eksyksissä itsekin
Kun et mahdu raameihin
Kun voisit olla enemmän
Niin paljon enemmän
Vaikket yllä taivaisiin
Oot silti paljon enemmän
Enemmän kuin milloinkaan
Niin paljon enemmän
Kuin piilossa
Etsin naistenlehdistä
Etsin toisten silmistä
Mä sieltä löydy en
Etsin tv-sarjoista
Aivan vääristä paikoista
Mä vielä löydän sen
Naura vaan, ennemmin tai myöhemmin
Oot naurettavan eksyksissä itsekin
Kun et mahdu raameihin
Kun voisit olla enemmän
Niin paljon enemmän
Vaikket yllä taivaisiin
Oot silti paljon enemmän
Enemmän kuin milloinkaan
Niin paljon enemmän
Kuin piilossa
Älä huoli, ennemmin tai myöhemmin
Oot onnellisen eksyksissä itsekin
Tradução da letra
Conto até 100 no canto.
Estou a esconder-me de mim mesmo.
Vou encontrá-lo novamente.
Vou a sítios estranhos.
E estou perdido.
Não quero saber.
Não te preocupes, mais cedo ou mais tarde
Estás feliz por te teres perdido.
Quando você não pode caber nas escrituras
Quando podias ser mais
Muito mais
Mesmo que não consigas alcançar os céus
Ainda és muito mais
Mais do que nunca
Muito mais
Como esconder
Procuro revistas femininas.
Olhando nos olhos dos outros
Não o encontro.
À procura de programas de tv
Os lugares errados
Vou encontrá-lo novamente.
Rir, mais cedo ou mais tarde
Estás ridiculamente perdido.
Quando você não pode caber nas escrituras
Quando podias ser mais
Muito mais
Mesmo que não consigas alcançar os céus
Ainda és muito mais
Mais do que nunca
Muito mais
Como esconder
Não te preocupes, mais cedo ou mais tarde
Estás feliz por te teres perdido.