Kaija Kärkinen & Ile Kallio — LENNETÄÄN POIS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LENNETÄÄN POIS" de Kaija Kärkinen & Ile Kallio.
Letra
Lennetään pois
Ihan minne vaan
Tuskin meitä kaivataan
Lennetään pois
Lennetään vaikka Alaskaan
Tilaa sieluun raivataan
Lähdetään pois
Lähdetään pois
Ennenkuin pöly laskeutuu
Kaupunki herää kuumuuteen
Ja ilma seisahtuu
Lähdetään nyt
Kun meillä aikaa vielä on
Jos liian kauan mietitään
Aika mennyt on
Kuulit juuri kuinka monta
Rumaa sanaa saan
Lauseeseeni mahtumaan
Enkä tarkoittanut puoltakaan
Siis mennään
Lennetään pois
Lennetään ihan minne vaan
Tuskin meitä kaivataan
Lennetään pois
Lennetään vaikka Alaskaan
Tilaa sieluun raivataan
Lennetään pois
Lennetään ihan minne vaan
Ennenkuin taivas haalistuu
Niin lähdetään
Niin pian tottuu hämärään
Ja pitkään ikävään
Ennenkuin yhtä mieltä ollaan
Lähdetään
Laihaan sovintoon
Ei tänne jäädä tyytymään
Tiedät kyllä kuinka
Kaikki pihan lapset saan
Hirviöiksi muuttumaan
Vaikkei ne pahojaan tee milloinkaan
Siis mennään
Tradução da letra
Vamos voar para longe
Lugar.
Acho que não sentiremos a nossa falta.
Vamos voar para longe
Vamos voar para o Alasca.
O espaço na alma está limpo
Vamos embora.
Vamos embora.
Antes que a poeira assente
A cidade acorda com o calor
E o ar pára
Vamos agora.
Quando ainda temos tempo
Se pensar muito tempo
Acabou o tempo.
Acabaste de ouvir quantos.
A palavra feia que recebo
Para encaixar na minha frase
E não quis dizer Metade.
Então vamos.
Vamos voar para longe
Vamos voar para qualquer lado.
Acho que não sentiremos a nossa falta.
Vamos voar para longe
Vamos voar para o Alasca.
O espaço na alma está limpo
Vamos voar para longe
Vamos voar para qualquer lado.
Antes que o céu se desvaneça
Então vamos.
Tão cedo te habituas ao crepúsculo
E por muito tempo desagradável
Antes de chegarmos a acordo
Vamos.
Maquiagem magricela
Não está aqui para se contentar
Sabes como
Todos os miúdos no pátio.
Transformando-se em monstros
Mesmo que nunca façam o mal
Então vamos.