Kaija Koo — Unihiekkamyrsky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unihiekkamyrsky" de Kaija Koo.
Letra
Taivas on vihreää kuin jade
Sen alla seison hiljaa
Ja alan ihmeitä odottaa
Kun yön tihkuvan jäinen sade
Sinun hiuksiasi kruunaa
Jalokivillä kirkkaillaan
Sinä levität meille suojaa
Kun sade lakkaa — kiiltäväksi tien
Kauniimman maailman viestin tuojaa
Sinä muistutat ja sitten samantien
Sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennyttä aikaa
Mutta se on tässä ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta tähdet ne ikijään läpäisee
Linnunradan kiskoilta ne lähtee
Edessämme maailma syntyy uudelleen
Pidä minun puolta
Jos elämä kovaa joskus kolhii
Jätä valosi yöksi päälle
Unihiekkamyrskylyhtypylväisiin
Kun yö silmänsä sulkee
Yli ymmärryksen meren
Uusi aamu kannattaa
Katuja ja kunniakujia kulkee
Kaksi veljeä veren
Jatkuva jano huulillaan
Ja seitsemän meren lokikirjaan
Kirjoitan — väsyin entiseen miehistöön
Ja kaikessa rauhassa niin hiljaa
On uusi laiva valmiina lähtöön
Ja sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennyttä aikaa
Mutta se on tässä ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta tähdet ne ikijään läpäisee
Linnunradan kiskoilta ne lähtee
Edessämme maailma syntyy uudelleen
Pidä minusta huolta
Jos elämä kovaa joskus kolhii
Jätä valosi yöksi päälle
Unihiekkamyrskylyhtypylväisiin
Tradução da letra
O céu é tão verde como a jade
Por baixo, fico em silêncio.
E estou à espera de milagres
Quando a noite chove com chuva gelada
O teu cabelo coroa
Com jóias brilhantes
Vais dar-nos abrigo.
Quando a chuva parar-para brilhar na estrada
Trazendo a mensagem de um mundo mais bonito
Lembras-me e depois lembras-me.
Está a chover areia do sono outra vez
Branco puro
Pensei que já tinha passado o tempo.
Mas está aqui e agora e é real
Chove do céu as estrelas passarão para sempre
Das trilhas da Via Láctea
Diante de nós o mundo renasce
Fica do meu lado.
Se a vida fica dura às vezes
Deixa a tua luz acesa durante a noite
Postes para tempestades de areia do sono
Quando a noite fecha os olhos
Através do mar da compreensão
A nova manhã compensa
Ruas e ruas de honra correm
Dois irmãos de sangue
Sede constante nos lábios
E o Diário de bordo dos Sete Mares
Estou a escrever, cansei-me da velha equipa.
E leva o teu tempo tão calmamente
Há uma nova nave pronta para partir.
E está a chover areia do sono outra vez
Branco puro
Pensei que já tinha passado o tempo.
Mas está aqui e agora e é real
Chove do céu as estrelas passarão para sempre
Das trilhas da Via Láctea
Diante de nós o mundo renasce
Toma conta de mim.
Se a vida fica dura às vezes
Deixa a tua luz acesa durante a noite
Postes para tempestades de areia do sono