Kaija Koo — Tuulikello letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuulikello" de Kaija Koo.
Letra
Lapsena sydän lauloi
Kun tuulikello yössä hiljaa soi
Ja rauha vain valvoi
Sillon peiton reunat maailman ääriä olla voi
Ei ilmaa tuulikello enää haravoi
Se peittokin on jäljiltä koin
Mitä jos sydänkin laulunsa jo lauloi
Ja kaikkensa antoi
Olen hetkisen ajasta irrallaan
Kun tuulikello soi siirryn sen aikaan
Se ohjailee mahtikäskyllään
Hiljaisella helinällään
Kutistuvan maailman näin
Kun kasvoin, se kävi niin yllättäin
Menin moneen näytelmään
Mut ei niistä rooleista minulle istunut yksikään
Maailmassa paha saa aina palkkansa
Ja moni palkalla pärjäilee
Ja toiset ovat kuin lauennut ansa
Joka hiljaa odottelee
Olen hetkisen ajasta irrallaan
Kun tuulikello soi siirryn sen aikaan
Se ohjailee mahtikäskyllään
Hiljaisella helinällään
Me tuulikelloa kuunnellaan
Kun varjot valoja johtaa harhaan
Se aika, jonka kanssas olla saan
On oikeaa aikaa
Tradução da letra
Quando criança, o coração cantava
Quando o vento sopra na noite
E a paz só ficou acordada
Então as bordas das capas do mundo podem ser
Sem ar os sinos de vento não mais
Esse cobertor é uma traça.
E se o seu coração já estivesse a cantar
E deu tudo o que podia
Estou desligado do tempo por um tempo.
Quando o vento sopra eu sigo em frente
Controla com o seu poderoso comando.
Com o seu silêncio
Um mundo encolhido como este
Quando cresci, era tão surpreendente.
Fui a muitas peças.
Mas nenhum desses papéis me deixou em baixo.
No mundo, o mal é sempre pago.
E muitas pessoas pagam bem.
E outros são como uma armadilha
Que aguarda calmamente
Estou desligado do tempo por um tempo.
Quando o vento sopra eu sigo em frente
Controla com o seu poderoso comando.
Com o seu silêncio
Ouvimos o som do vento
Quando as sombras das luzes te desviam
The time I get to be with you
É a altura certa.