Kaija Koo — Rukoilen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rukoilen" de Kaija Koo.
Letra
Isä, missä olet nyt
Kun heikko oon
Sun kainaloon tahtoisin nyt käpertyä
Niin kuin pienenä
Nyt on ilta
Täällä sängyn vierellä hyräillä
Voisit uneen minut tytön, jota pimeys
Peiton alla pelottaa
Minä rukoilen, on koti hiljainen
Sinä lähdit pois, kun eniten sua tarvitsin
Minä rukoilen hiljaa toivoen
Että löydät vielä joskus tänne takaisin
Mikä sinut rikkoi
Mikä sai sut niin uuvuksiin
Ei suru tahdo ketään rikkoa
Se on vain vähän aikaa kylässä
Minä rukoilen…
Leikkipuistossa tyttö keinuu
Äiti antaa vauhtia
Ja sitten syliin ottaa
Pienen keijun, jonka siivet kasvavat
Niin kantoivat, mua ne kantoivat
Minä rukoilen…
Tradução da letra
Pai, onde estás agora?
Quando estou fraco
Quero enroscar-me no teu Sovaco agora.
Como quando eu era criança.
É de noite
Aqui perto da cama, cantarolando
Podes sonhar - me com uma rapariga com escuridão
Debaixo dos cobertores é assustador
Eu rezo, está em casa sossegada
Foste embora quando mais precisei de TI.
Rezo calmamente na esperança
Que encontrarás outro caminho de volta aqui.
O que te partiu
O que te deixou tão exausta
A dor não quer quebrar ninguém.
É só um curto espaço de tempo na aldeia.
Eu rezo…
No recreio, a rapariga balança
A mãe dá-nos um impulso.
E depois dá uma volta.
Uma pequena fada cujas asas crescem
Eles carregaram-me. eles carregaram-me.
Eu rezo…