Kaija Koo — Rakkaus on voimaa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rakkaus on voimaa" de Kaija Koo.

Letra

Mistä alottaisin tämän laulun pienen?
Ei seksikästä laulaa oo
Ihmeesta rakkauden
Mutta siitä en mä piittaa
Laulan sillä sisällä soi
Laulan kun laulattaa
Kun en mä muutakaan voi
Jo kaukaa sut on helppo erottaa
Olen nähnyt maailmaa
Kaikki miehet sinussa saan
Tahdotko laululinnun ottaa
Mut päästää irti häkistäin
Sillä tahtoisin mä laulaa sulle näin
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Ja se siirtää jää vuoreni paikoiltaan
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Sun katseesi minuun osuu ja uppoaa
Kun kaiken kauniin kieltää
Rumuuteenkin rakastuu
Kiertelin ympyrää
Kunnes kaikki tiet veivät sinuun
Ei tarvita suunnitelmaa
Meille se tehtiin aikoinaan
Ja laululintu laulullaan
Ja hullut ei huoli huomisestaan
Sinä olet niin väistämätön
Luonnonlakini iätön
Ihana yöni yötön
Ja nyt mua kuumottaa
Palaan syliisi sulamaan
Tahdon tuntea kuinka sun kuuma veri virtaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Ja se siirtää jää vuoreni paikoiltaan
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Sun katseesi minuun osuu ja uppoaa

Tradução da letra

Onde começaria esta canção?
Não é sexy cantar
O milagre do amor
Mas isso não me interessa.
Canto com ela.
Canto quando canto
Quando não posso fazer mais nada
De uma distância você é fácil de distinguir
Eu vi o mundo
Todos os homens em ti tenho
Queres levar um passarinho?
Mas vou largar a jaula.
Pois eu gostaria de cantar para você assim
Amor é força
Amor é força
Amor é força
E move o gelo de onde está a minha montanha.
Amor é força
Amor é força
Amor é força
O teu olhar bate-me e afunda-se
Quando negas tudo o que é belo
Também te apaixonas por feiúra.
Dei a volta em círculo.
Até que todas as estradas te levaram
Não é necessário um plano
Para nós, foi feito numa altura
And the songbird with her song
E os malucos não se vão preocupar com amanhã.
És tão inevitável
Minha lei natural sem idade
My lovely nightless
E agora estou quente
Estarei de volta aos teus braços para derreter
Quero sentir o teu sangue quente a correr
Amor é força
Amor é força
Amor é força
E move o gelo de onde está a minha montanha.
Amor é força
Amor é força
Amor é força
O teu olhar bate-me e afunda-se