Kaija Koo — Operaatio jalokivimeri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Operaatio jalokivimeri" de Kaija Koo.
Letra
Miscellaneous
Operaatio Jalokivimeri
On lauantai-iltapäivä
ja yöperhoset liitää vatsassa taas
On sulla palava halu jälleen
sotaratsulla ratsastaa
Niinkuin punaviini virtaa mun suoniini
ja minut hulluksi tee
Ole kuin rubiini ilmaa leikkaa katsees
joka paikassa mihin meet
Kun avaat radion siellä sanotaan
lauantaina elämä alkaa
Mutta nousee elävien kirjaan
arkipäivänä lainaksi saa
Syttyy valot kaupungin
niinkuin jalokivet horisonttiin taas
Tänä yönä tahdot jalokivimereen
pää edellä sukeltaa
Yöllä kaupunki on meri jalokivinen
(aalloilla sen)
poimi timanttisi joka kimaltaa eniten
Jääkylmä säihke on lasinpalasten
(halvattomien)
huomaat sen kyllä mikä hehkuu sinulle eniten
Odotusta täynnä on lauantai
yölinnut karkaavat häkeistään
On huomenna suloienn sunnuntai
saa taas nukkua liian pitkään
Olet kynttilän sydän
se särkyy jos siihen kovaa puhaltaa
Haltijan hyvän jos vihdoin löydät
ehkä sydänparkasi suojan saa
Jos kaupunkiin sodan keskellä näät
(valkoisen)
lipun merkkinä antautuvan sydämen
Ohi on operaatio jalokivinen
(jonot autojen) aika koittaa lämmin loisteessa sen
Jalokivi
jalokivimerioperaatio
jalokivi
jalokivimerioperaatio
Jos kaupunkiin x3
Tradução da letra
Diverso
Operação Mar De Jóias
É Sábado à tarde.
e as traças voam no estômago outra vez
Você tem um desejo ardente novamente
montando um cavalo de guerra
Como o vinho tinto corre nas minhas veias
e deixar-me louco
Ser como um rubi ar olhos cortados
onde quer que te encontres
Quando você abre o rádio, eles dizem
A vida de sábado começa
Mas ergue - se no livro dos vivos
numa base de dia de semana, recebes um empréstimo.
Ilumina a cidade
como jóias no horizonte novamente
Esta noite queres ir ao jewel sea
primeiro mergulho de cabeça
À noite a cidade é um mar de jóias
(ondas dele)
pegue seus diamantes que brilham mais
O brilho gelado é um pedaço de vidro.
(para os paralisados)
verás o que mais brilha para ti
É Sábado cheio de antecipação
pássaros nocturnos escapam das suas gaiolas
Amanhã é Domingo doce
durma muito para dormir de novo.
Tu és o coração da vela
vai partir - se se o soprares com força
Detentor do bem se finalmente encontrar
talvez consigas a protecção do teu pobre coração.
Se a cidade está no meio da guerra eu vejo
(Branco)
bandeira que significa a rendição do coração
Acabou a operação preciosa.
(filas de carros) o tempo virá quente no brilho do seu
Joia
operação gem sea
joia
operação gem sea
Cidade X3